Bucharest Pride 2026, "Bütün Bizim" sloganıyla 3-13 Haziran tarihleri arasında gerçekleşecek. Bu yıllık LGBTQIA+ etkinlik serisi, merkezi Bükreş'te gerçekleşecek bir marşla sona erecek ve 30.000'den fazla katılımcıyı toplayacak. Bilgiler News.ro tarafından verilmiştir.
Bu yıl, ACCEPT'in kuruluşunun 30. yıl dönümüdür. ACCEPT, Romanya'da homoseksüelliğin suçlu hale getirilmesinin kaldırılmasında ve anti-diskriminasyon yasalarının ilerlemesinde kilit bir rol oynayan organizasyondur. Bucharest Pride marşı 13 Haziran'da Calea Victoriei, Piața Națiunilor Unite, Parlamento Sarayı ve Izvor Parkı'nın çevresindeki geleneksel rotada gerçekleşecek.
Etkinlik, 3-12 Haziran arası gerçekleşecek ve Bükreş'te çeşitli aktiviteler sunulacak. Bu aktiviteler arasında film izleme, tiyatro ve dans performansları, sergiler, atölyeler, konferanslar, tartışmalar ve spor aktiviteleri yer alıyor. İlk kez, Rezidența9 bahçesi Pride HUB olarak hizmet edecek ve günlük topluluk toplanma alanını oluşturacak.
Etkinlikte, 12-13 Haziran'da Izvor Parkı'nda Pride Park da yer alacak. Burada müzik, atölyeler, sergiler ve kurulumlar sergilenirken, aynı zamanda ülke genelinde LGBTQIA+ örgütlerinden sunumlar da olacak. Ayrıca, organizatörler, LGBTQIA+ bireylerden politik liderlere ve Romanya toplumuna yönelik talepleri ele alan bir manifesto oluşturmak için fikirleri paylaşmaları için halkla konsultasyon kampanyası başlattı.
ACCEPT, 1996'da kurulmuş Romanya'nın en eski LGBTQIA+ hakları örgütüdür ve 2005'ten beri her yıl Bucharest Pride'i düzenlemektedir.
(Fotoğraf kaynağı: Cristi Croitoru/Dreamstime.com)
LANG_BG: Букрещ Прайд 2026, 3-13 юни, слави разнообразието ---Букрещ Прайд 2026 ще се проведе под слогана "Всички нас" от 3 до 13 юни, според News.ro. Ежегодната серия от събития на LGBTQIA+ групата завършва с марщ в центъра на Букрещ, който се очаква да привлече над 30 000 участника.
Този година се слави 30-годишнината от основаването на ACCEPT, организацията, която играла ключова роля в декриминализацията на гомосексуалността в Румъния и продължаването на антидискриминационното законодателство. Букрещ Прайд марша ще се проведе на 13 юни и ще следва традиционния маршрут през Калея Виктории, Пиата на Нацията, Парламентския дворец и Парка Извор.
От 3 до 12 юни ще се проведат различни събития в Букрещ. Те включват прокатки на филми, представления на театър и танци, изложби, ателиери, конференции, дебати и спортни активности. За първи път, садовата зона на Rezidența9 ще служи като Pride HUB – дневно място за събирания на общността за събития, разисквания и културни активности.
Събитието ще включва Pride Park на 12-13 юни в Парк Извор, където ще се представят музика, ателиери, изложби и инсталации, като и представления от LGBTQIA+ организации от цялата страна. Допълнително, организаторите са стартирали кампания за обществената консултация, призовавайки LGBTQIA+ личности да предложат идеи за манифест, който изразява нуждите към политическите лидери и румънското общество.
ACCEPT е най-старата организация за правата на LGBTQIA+ в Румъния, основана през 1296, и организира Букрещ Прайд всяка година от 2005 г.
(Източник на фотографията: Кристи Кроитору/Дримтайм.ком)
LANG_EL: Το Bucharest Pride 2026, 3-13 Ιουνίου, τιμά τη διαφορετικότητα ---Το Bucharest Pride 2026, υπό τον λόγο "Όλοι Εμείς", θα πραγματοποιηθεί από τις 3 ως 13 Ιουνίου, όπως αναφέρεται στο News.ro. Η ετήσια σειρά δραστηριοτήτων LGBTQIA+ θα πραγματοποιηθεί με ένα μάρτυς στην κέντρο του Βουκουρέστη, που είχε ως πρόοδο να συγκεντρώσει πάνω από 30.000 συμμετέχοντες.
Αυτή την χρονιά, γιορτάζεται το 30ο ετήσιο από την ίδρυση της ACCEPT, της οργανώσεως που έπαιξε κρίσιμο ρόλο στην ανακατασκευή του νόμου για την ομοφυλοφιλία στην Ρουμανία και στην προώθηση της νομοθεσίας για την απορρήτους. Ο μάρτυς Bucharest Pride θα πραγματοποιηθεί στις 13 Ιουνίου και θα ακολουθήσει την παραδοσιακή διαδρομή μέσα από την Calea Victoriei, το Piața Națiunilor Unite, το Παλάτι του Λαού και το πάρκο Izvor.
Από τις 3 έως 12 Ιουνίου, το Βουκουρέστη θα φιλοξενήσει ένα μεγάλο πλήθος δραστηριοτήτων, καθώς και το πρώτο χρονικό πεδίο που θα διαθέτει το Rezidența9 ως Pride HUB, ένα μέρος καθημερινών συναγωγών της κοινότητας για δραστηριότητες, συζητήσεις και πολιτιστικές δραστηριότητες.
Το γεγονός θα περιλαμβάνει επίσης το Pride Park στις 12-13 Ιουνίου στο πάρκο Izvor, όπου θα εμφανίζονται η μουσική, τα μαθήματα, η έκθεση και οι ανάθεσεις, καθώς και παρουσιάσεις από LGBTQIA+ οργανώσεις από όλη τη χώρα. Επιπλέον, οι οργανωτές έχουν ξεκινήσει μια δημοσία διαβούλευση προς τους LGBTQIA+ ανθρώπους, προσκαλώντας τους να κάνουν προτάσεις για μια δηλώση που αντικατοπτρίζει αιτήματα προς τους πολιτικούς ηγέτες και την ρουμανική κοινωνία.
Η ACCEPT ήταν η παλαιότερη οργάνωση για τα δικαιώματα των LGBTQIA+ στη Ρουμανία, η οποία ιδρύθηκε το 1996 και οργανώνει το Bucharest Pride ετησία από το 2005.
(Χρήστης Εικόνας: Cristi Croitoru/Dreamstime.com)
LANG_HR: Bucharest Pride 2026, od 3. do 13. lipnja, slavi raznolikost ---Bucharest Pride 2026, pod sloganom “Svi Mi”, održat će se od 3. do 13. lipnja, kao što je izvještavala News.ro. Godišnja serija događaja za LGBTQIA+ zajednicu završava s marhom u središtu Bukarešta, koji se očekuje da privuče preko 30.000 sudionika.
Ove godine slavi se 30-odgodišnjina osnivanja ACCEPT-a, organizacije koja je igrala ključnu ulogu u dekriminalizaciji homoseksualnosti u Rumuniji i napredovanju protivdiskriminačnog zakonodavstva. Bucharest Pride marš je planiran za 13. lipnja i putujuće će po tradicionalnom rutu kroz Calea Victoriei, Piața Națiunilor Unite, Kraljevski dvoričak i Parcul Izvor.
Od 3. do 12. lipnja Bukarešt će održavati širok spektar aktivnosti, uključujući prikazivanje filma, teatra i plesnih performansi, izložbe, radionice, konferencije, diskusioni radovi i sportske aktivnosti. Za prvi put, vrt Rezidența9 će služiti kao Pride HUB, dnevno mjesto zajedničke zajednice za događaje, diskusije i kulturne aktivnosti.
Događaj će također uključivati Pride Park od 12. do 13. lipnja u Parcul Izvor, gdje će biti prikazana glazba, radionice, izložbe i instalacije, kao i izlaganja od LGBTQIA+ organizacija iz cele zemlje. Također su organizatori započeli javni konsultacijski rad, pozivajući LGBTQIA+ ljudi da pruže ideje za manifest koji će izražavati zahtjeve prema političkim vodećim i rumunskom društvu.
ACCEPT je najstarija organizacija za prava LGBTQIA+ u Rumuniji, osnovana 1996., i organizira Bucharest Pride svake godine od 2005.
(Slika izvora: Cristi Croitoru/Dreamstime.com)
LANG_RO: Bucharest Pride 2026, 3-13 Iunie, Celebrates Diversitatea ---Bucharest Pride 2026, sub sloganul “Toți Noi”, va avea loc între 3 și 13 iunie, ca a raportat News.ro. Serieanuală de evenimente pentru comunitatea LGBTQIA+ culmineză cu un marș în centrul Bucureștiului, care se așteaptă să atragă peste 30.000 de participanți.
Acest an se sărbătoară 30-a aniversare a înființării ACCEPT, organizației care a jucat un rol cheie în decriminalizarea homosexualității în România și promovarea legislației împotriva discriminării. Marșul Bucharest Pride este programat pentru 13 iunie și va urma traseul tradițional prin Calea Victoriei, Piața Națiunilor Unite, Palatul Parlamentului și Parcul Izvor.
Din 3 până în 12 iunie, București va găzdui o varietate de activități, inclusiv proiecții de filme, spectacole de teatru și dans, expoziții, ateliere, conferințe, dezbateri și activități sportive. Pentru prima dată, grădina Rezidența9 va servi ca Pride HUB, un spațiu de întâlnire comunitară zilnică pentru evenimente, discuții și activități culturale.
Evenimentul va include, de asemenea, Pride Park din 12-13 iunie în Parcul Izvor, unde muzica, ateliere, expoziții și instalări vor fi prezentate, precum și prezentări de la organizații LGBTQIA+ din întreaga țară. Mai mult, organizatorii au lansat o campanie de consultare publică, invocând persoanele LGBTQIA+ să contribuie cu idei pentru un manifest care să reflecte cererile adrese la liderii politici și societatea românească.
ACCEPT este cea mai veche organizație pentru drepturile LGBTQIA+ din România, înființată în 1996 și care organizează Bucharest Pride anual de la 2,005.
(Sursa fotografiei: Cristi Croitoru/Dreamstime.com)
Comments