Düzenli olarak Braşçine sokaklarında dolaşan bir Rijeka otobüsü, dün bir sürücü ve yolcu olmaksızın, Drenovski Put'ta kontrolsüz bir şekilde kaymaya başladı.
Olay, otobüs şoförünün şehir merkezine doğru ilk durağda park ettiğinde ve kısa bir süre aracın dışında olduğunu gösterdi. Bu sırada, otobüs dik sokakta kaymaya başladı ve yaklaşık 200 metreyi kontrolsüz hareketle geçti.
Kayma sırasında, otobüs yol kenarındaki güvenlik çubuğunu vurdu, bir duvarı ve bir aile evinin kapısını zarar gördü ve sonunda bir tas kelebeğine çarparak iki büyük ağacın devrilmesine neden oldu, Novi list'e göre.
“Ağaçlar Olsaydı, Evde Bitmiş Olacaktı”
Otobüsün son durduğu ev sahibi Ankica Trebo, olayı korkunç olarak tanımladı.
“Korkunç bir çatırtı duydum, sanki gökten tonlandı. Dışarı çıktığımızda, avluda otobüsü gördük. Bir erik ağacı ve yüzyıl boyu yaşlı bir palma devrildi. Ağaçlar olsaydı, otobüs muhtemelen evde bitmiş olacaktı,” diye anlattı, hâlâ şok halinde.
Ayrıca, sokakta kimse yürüy büyük rahatlık duyduğunu ekledi.
“Burada çocuklar oynar, insanlar ve araçlar geçer. Ne olabileceğini düşünmek istemiyorum,” dedi.
Yıllardır Uyarı Veren Yerli Nüfus
Yerli nüfus, bu sokakta bu tür bir olayın ilk olması olmadığını belirtiyor. Braşçine-Pulac Yerel Konsey Başkanı Josip Rupčić, önceki bir olaydan sonra yönlendirme ve dönüş alanını talep ettiklerini söyledi.
“Sokak dar, dik ve tek yönlü, otobüs durakları yok. Burada otobüslerin artık LANG_TR: Rijeka Otobüsü Çarpar, Kontrolsüz 200 Metre Kaydı ---
Düzenli olarak Braşçine sokaklarında dolaşan bir Rijeka otobüsü, dün bir sürücü ve yolcu olmaksızın, Drenovski Put'ta kontrolsüz bir şekilde kaymaya başladı.
Olay, otobüs şoförünün şehir merkezine doğru ilk durağda park ettiğinde ve kısa bir süre aracın dışında olduğunu gösterdi. Bu sırada, otobüs dik sokakta kaymaya başladı ve yaklaşık 200 metreyi kontrolsüz hareketle geçti.
Kayma sırasında, otobüs yol kenarındaki güvenlik çubuğunu vurdu, bir duvarı ve bir aile evinin kapısını zarar gördü ve sonunda bir tas kelebeğine çarparak iki büyük ağacın devrilmesine neden oldu, Novi list'e göre.
“Ağaçlar Olsaydı, Evde Bitmiş Olacaktı”
Otobüsün son durduğu ev sahibi Ankica Trebo, olayı korkunç olarak tanımladı.
“Korkunç bir çatırtı duydum, sanki gökten tonlandı. Dışarı çıktığımızda, avluda otobüsü gördük. Bir erik ağacı ve yüzyıl boyu yaşlı bir palma devrildi. Ağaçlar olsaydı, otobüs muhtemelen evde bitmiş olacaktı,” diye anlattı, hâlâ şok halinde.
Ayrıca, sokakta kimse yürü büyük rahatlık duyduğunu ekledi.
“Burada çocuklar oynar, insanlar ve araçlar geçer. Ne olabileceğini düşünmek istemiyorum,” dedi.
Yıllardır Uyarı Veren Yerli Nüfus
Yerli nüfus, bu sokakta bu tür bir olayın ilk olması olmadığını belirtiyor. Braşçine-Pulac Yerel Konsey Başkanı Josip Rupčić, önceki bir olaydan sonra yönlendirme ve dönüş alanını talep ettiklerini söyledi.
“Sokak dar, dik ve tek yönlü, otobüs durakları yok. Burada otobüslerin artık gitmesini istemiyoruz, ancak önerimiz o zaman kabul edilmedi,” diye anlattı Rupčić.
Olaydan sonra, otobüs sokak ile avlu arasında yarı yarıya asılı kalmış durumda kaldı, bu da dar ve dik sokakta otobüsün kaldırılmasının özellikle zorlaşmasına neden oldu.
LANG_BG: Автобус в Ријека избягва, непредвидено скърчи 200 метра ---Вчера в град Ријека, на улиците на Брашћине, един градски автобус от линия 4, без водител и пътници, неочаквано се започна да скърча без контрол по улицата Дреновски пут.
Събитието се случи след като водителят спря автобуса на първата спирка, като се движеше към градския център и временно излязо от автомобила. В този момент автобусът започна да скърча по крушата улица, преминавайки около 200 метра без контрол.
По време на скърчването, автобусът удари уличния барьер, повреди стената и входа на един дом, и в крайна сметка спря след като проби каменната стена и опрокна два големи дъбове, според Novi list.
“Без дъбовете, бихме завършили в домата”
Домовладелицата Анкица Требо, където автобусът завърши скърчването си, описа сцена като ужасна.
“Слухахме ужасен глас, като гром. Когато излязохме на улицата, видяхме автобуса в двора. Той проби една ерика и вековна палма. Ако не беше удари дъбовете, вероятно бихме завършили в домата,” сподели тя, очевидно разтресена.
Тя добави, че най-голямото облекчение е, че никой не се движеше по улицата в този момент.
“Ето тук играят деца, хора и автомобили преминават. Не исках да си представям какво би могло да се случи,” каза.
Общинствените жители предупреждават години
Жителите твърдят, че това не е първото събитие от този вид на улицата. Йосип Рупчић, председател на местния съвет на Брашћине-Пулач, каза, че те изискваха пренаправление и повъртнало място след предходно събитие.
“Улицата е насаяна, круща и едностранна, без автобусни спирки. Искаме автобусите вече да не минават тук, но предложението не беше прието в това време,” каза Рупчић.
После от случайта, автобусът остана частично захвърлен между улицата и дворът, като направило изваждането му от дясната и крушата улица особено трудно.
LANG_EL: Λεωφορείο Καταστροφή στην Ρίικα, Απροσδόκητη Κίνηση 200 μέτρων ---Χθες, ένα πόληστικο λεωφορείο της γραμμής 4 στα δρόμια Μπράστσινε της Ρίικα, χωρίς οδηγό ή επιβάτες, ξεκίνησε απότυχα και έκανε τον δρόμο Μπριντζοβσκι Πουτ με ανελέγκτη κίνηση.
Ο τυχόρισμος συνέβη όταν ο οδηγός έστειλε το λεωφορείο στην πρώτη αναστολή κατά μήκος της κατεύθυνσης προς την πόλη και έβγαλε μικροσκοπικά από το κινητόρεα. Σε αυτό το σημείο, το λεωφορείο ξεκίνησε να κινείται πάνω από την σκολιάδουσα διαδρομή και υπέστη κάτω για περίπου 200 μέτρα με ανελέγκτη κίνηση.
Κατά τη διάρκεια της κατάβασης, το λεωφορείο έχασε ανταγωνιστικό προσαρμοστικό πύργο, απώλεψε ένα τείχος και την πόρτα μιας οικογενειακής οικίας, και τελικά σταμάτησε μετά από το να πέσει μέσα σε ένα πέτρινο τείχος και να συμβαλέι στην πτώση δύο μεγάλων δέντρων, κατά το άρθρο του Novi list.
“Χωρίς τα Δέντρα, Θα Τελειώσαμε στην Οικία”
Η ιδιοκτήτρια οικίας Ανκίτσα Τρέμπο, όπου τελικά σταμάτησε το λεωφορείο, ολοκλήρωσε την σκηνή ως τρομερή.
“Ακούσαμε ένα υπέροχο χαλάζι, όπως βροντή. Όταν έβγαλαμε εκτός, έβλεψαμε το λεωφορείο στην αυλή. Κατέστρεψε ένα μουλβερι και αιώνιον γοματσιό. Αν δεν πέσει στα δέντρα, θα πιθανώς τελειώσει στην οικία,” απήγησε, αισθητικά υπερηχούσα.
Προσέθεσε ότι η μεγαλύτερη ευχάριστη ήταν ότι κανένας δεν οδηγούσε κατά μήκος της διαδρομής σε αυτό το σημείο.
“Εδώ παικούν παιδιά, ανθρώποι και αυτοκίνητα περνούν. Δεν θέλω να σκεφτώ τι θα μπορούσε να συμβεί,” είπε.
Εγκατοικημένοι Αντιμετώπισαν για Χρόνια
Οι εγκατοικημένοι υποστηρίζουν ότι αυτό δεν είναι το πρώτο τυχόρισμα αυτού του είδους στην διαδρομή. Το Τσιοσιπ Ρουπτσίτς, ο Πρόεδρος του τοπικού συμβουλίου Μπράστσινε-Πουλάτς, ανέφερε ότι ζητήσαν αλλαγή διαδρομής και περιοχής περιστροφής μετά από προηγούμενο τυχόρισμα.
“Η διαδρομή είναι στενή, σκολιάδουσα και μόνο ενός κατεύθυνσης, χωρίς αναστολές λεωφορείων. Ζητήσαμε τα λεωφορεία να μην περνούν πλέον εδώ, αλλά το πρότζεκτο δεν προσδόθηκε σε αυτό το σημείο,” είπε ο Ρουπτσίτς.
Μετά από το τυχόρισμα, το λεωφορείο έμεινε μερικώς περιθρωπωμένο μεταξύ της διαδρομής και της αυλής, έρδοντας το αποσυμπίεσμά του από τη στενή και σκολιάδουσα διαδρομή εξαιρετικά δυσκολοποιημένο.
LANG_SR: Аутобус у Ријеки се избегао, 200 метара без контроле ---Учезни пут у Ријеки, у улицама Брашћине, један градски аутобус са линије 4, без водитеља и путника, неочекувано започе да се крене и крене непредвидено по улицу Дреновски пут.
Догађај се догодио када водитељ ступио аутобус на прву спирту, кренући ка градском центру, и кратко изаша из автомобила. У том моменту, аутобус започе да крене по крутој улици, пређијући около 200 метара без контроле.
Током кренуће, аутобус ударе у улицу са заштитним баријером, повреди зид и врата једног семејног домаћина, и на крају спречи када прорази камену стену и опрокне два велика дрва, према Novi list.
“Без дрва, завршили бисмо у кући”
Домовласница Анкица Требо, када аутобус заврши свој крен, описала је сцену као страшну.
“Чули смо ужасан глас као гром. Када смо изашли иза врата, видели смо аутобус у двору. Преврсио ерико и вековну пальму. Ако не ударио дрва, вероватно бисмо завршили у кући,” рекла је та, очигледно у скоку.
Додаје да је највећа облажња било да није који је кренуо по улицу у том моменту.
“Овде играју деца, ходаца и автомобили пролазе. Не сакао сам да се сугајем шта би могло да се догоди,” рекла је.
Станари годинама предупрења
Станари тврде да ово није први догађај овог типа на овој улици. Јосип Рупчић, председник местне управе Брашћине-Пулач, рекао је да су тражили пренаправљење пута и повратну плоштину после претходног догађаја.
“Улица је узгајена, крута и једнострана, без спиртица за аутобусе. Желимо да аутобуси више не крену овде, али предлог није примљен у то време,” рекао је Рупчић.
Након догађаја, аутобус остао је делом повешен између улице и двора, што је направило извлачење из узгајене и круте улице особено тешко.
LANG_RO: Autobuzul din Rieka fugărește, se mișcă 200 de metri necontrolat ---Ieri, pe străzile Brașćine din Rieka, un autobuz urban de liniă 4, fără conductor sau pasageri, a început neașteptat să se miște și a coborât necontrolat pe Drenovski put.
Avenimentul s-a produs când conductorul a parcăluit autobuzul la prima statie, către centrul orașului, și a ieșit pe scurt timp din vehicul. În acel moment, autobuzul a început să se deplinească pe strada încovoiată, coborând aproximativ 200 de metri în mișcare necontrolată.
În timpul coborârii, autobuzul a lovit bariera de securitate de la marginea drumului, a rănit un zid și ușa unei case de familie, și la final s-a oprit după ce a trecut prin un zid de piatră și a coborât două copaci mari, conform Novi list.
“Fără Copacii, Ar Fi Ajuns în Casa”
Donația Ankica Trebo, unde autobuzul s-a oprit în cele din urmă, a descris scenă ca a fi teribilă.
“Am auzit un sunet uriaș, ca o grădiniță. Când am ieșit afară, am văzut autobuzul în curte. A lovit o mărulnic și un palmier secol. Dacă nu ar fi lovit copacii, probabil ar fi ajuns în casa,” a relatat ea, evident cuvântul de pe gură.
Ea a adăugat că cel mai mare consolă a fost faptul că nimeni nu mergea pe stradă în acel moment.
“Iată aici jucăriile, oamenii și mașinile trec. Nu vreau să mă gândesc la ce ar fi putut să se întâmple,” a spus.
Locuitorii Au Avertizat Ani
Locuitorii spun că acesta nu este primul incident de acest fel pe această stradă. Josip Rupčić, Președintele Consiliului Local al Brașćine-Pulac, a declarat că au cerut un îndreptat și un spatiu de retur după un incident anterior.
“Strada este îngustă, încovoiată și cu un singur sens, fără stații de autobuz. Am cerut ca autobuzele să nu mai trec aici, dar propunerea nu a fost acceptată în acel moment,” a spus Rupčić.
După incident, autobuzul a rămas parțial suspendat între strada și curtea, făcându-i eliminația din strada îngustă și încovoiată cu adevărat dificilă.
Comments