Manchester United'ın teknik direktörü Michael Carrick, Premier League'in son maçı Brighton ile karşı karşıya olacak olan basında yapılan basın toplantısında çeşitli konulara değinmiştir. Geleceğindeki görevi konusunda netlik sağlamadı, Arsenal'ı şampiyonluğunu tebrik etti, Casemiro'yu önümüzdeki maçta kullanmayacağının nedenini açıkladı ve promosyon maçlarında yaşanan casusluk skandalı hakkında yorum yaptı.

Manchester United ile Geleceği Üzerine

"Sezondaki son günlerde geleceğimizi belirlemek üzere anlaşmıştık, bu yüzden çok uzak değiliz, sadece birkaç gün. Birkaç gün önce, netlik yakındaymış dedim ve şimdi de bu durum. Ancak, daha fazlasını söyleyemem. Kulübün doğru yönde ilerlediğini düşünüyorum. Koordinasyon, olumlu enerji ve iyileştirmeler var, teknik direktörler, oyuncular veya yeni fikirler konusunda. Kulübümüzün gelişmesi için mümkün olduğunca çok şey yapıyoruz. Brighton'ın önümüzdeki maçı için ne kadar önemli olduğunu biliyoruz. Ancak, sezonu güçlü bir şekilde tamamlamak için kendimizi de düşünüyoruz. Bu maçı diğer herhangi bir maçı gibi yaklaşıyoruz. Brighton, Bournemouth ve diğer kulüplerin oynamak için nedenleri var ve bunu biliyoruz."

Arsenal'ın Şampiyonluğuna

"Arsenal'ı, Mikel Arteta'ı, oyuncuları ve oradaki tüm personeli tebrik etmek isterim. Bir kez ligi kazandıktan sonra hak etmişsiniz demek gerekiyor. Çok uzun bir süre boyunca birçok şeyin iyi olması gerekiyor. Bir şampiyon olmak için. Son birkaç yıl boyunca, ilerleme adımları atıyorlar. Bu nedenle, şu anda ligi kazanmak hak ettiler. Futbol kulübülerinin olduğu yer budur. Geçmişte oradaydık, ancak her zaman en tepede olmayız demek değildir. Ancak, en kısa sürede oraya geri dönmek için kesinlikle hedefliyoruz."

Casemiro ve Casusluk Skandalı Üzerine

"Son hafta oynanacak olan maçı Casemiro'nun bizimle olan son maçı olacağını planlamıştık. İyiydi. Harika bir oyuncu ve yönetimimda ne kadar iyi performans gösterdiğini çok söyledim. Sadece onun için buradaki kalışının son anı olduğunu belirledik. Southampton'da yaşanan casusluk skandalı? Benimle yakından ilgisi yok, tüm detayları bilmiyorum. Sadece, bu durumun birçok kişiye kötü gelen bir durum olduğunu söyleyebilirim. Sadece Middlesbrough'a en iyi dileklerimden bahsetmek istiyorum. Orada harika dönemler geçirdim ve birçok arkadaşım var. Orada iken oyuncuların her şeyi verdiklerini görmek beni mutlu ediyor. Bu nedenle, Premier League'e ulaşmaları için çok gurur duyacağım."

LANG_BG: Каррик коментира Азернолин титла, бъдещето на Манчестър Юнайтед и връщането на Мидлсбро ---

Техническият директор на Манчестър Юнайтед, Майкл Каррик, коментира различни теми на пресконференцията преди последната игра в Премиър лига със Брайтон. Той не дава яснота относно бъдещето си като главен треньор, поздравява Азернол за титлата, обяснява решението си да не използва Кацемиру в предстоящата игра и коментира шпионския скандал в плей-офф за продължение, който дава на Мидлсбро възможност да се върне в английските ели.

За бъдещето му с Манчестър Юнайтед

"Завършихме сезоната като се съгласихме да решим моето бъдеще, така че не сме много далеч, само няколко дни. Преди няколко дни казах, че ясното е близко, и то е сега, но не мога да дам повече. Мисля, че клубът се движи в правилна посока. Има инерция, позитивност и подобрения, независимо дали е в треньорския штаб, играчите или нови идеи. Просто развиваме колкото е възможно повече като клуб. Знам каква става за Брайтон предстоящата игра. Но искаме да завършим сезоната силно за нас сами. Пристъпваме към тази игра като всяка друга. Брайтон, Борнмут и други клуби имат причини да играят, и сме съзнаващи това."

За титлата на Азернол

"Бих искал да поздравя Азернол, Микил Артета, играчите и всички работещи там. Еднаждъв като печелиш лига, заслужаваш го. Много неща трябва да се правят добре за такива дълги периоди, за да станеш шампион. Те са последователни за няколко години, предприемайки стъпки към подобряване. Така че, в момента, заслужават да печелят лига. като футболен клуб, това е мястото, в което искате да сте. Бяхме там преди, но това не означава, че винаги ще сте върху. Но определено се стремим да се върнем там възможно най-скоро."

За Кацемиру и шпионския скандал

"Нашата плана беше последната игра от предходната седмица да бъде последната игра на Кацемиру с нас. Мисля, че тя изминала добре. Беше изключителен, и много съм казал за Кацемиру и как добре се изяви под моето управление. Просто решихме, че това е правилния момент за него да завърши престоя си тук. Шпионският скандал, свързан с Юнайтед? Не съм достатъчно близък, за да знам всички детайли. Единственото, което мога да кажа, е, че това е жалко за много хора, свързани с клубите. Просто желае Мидлсбро най-добро. Имал съм отличен период там, и имам много приятели. Бях също доволен да видя играчите да работят добре. Те дадоха всичко, когато бях там. Така че ще съм много горд да видя тях да достигнат Премиър лига."

LANG_EL: Ο Κάρικ αναφέρεται στον τίτλο του Άρσεναλ, το μέλλον του Μάντσεστερ Τζούναϊτεντ και την επιστροφή του Μίντλσμπορθ ---

Ο Μάικλ Κάρικ, ο στρατηγός του Μάντσεστερ Τζούναϊτεντ, αναφέρεται σε διάφορα θέματα σε μία πινακίδα πριν από το τελευταίο παιχνίδι του Πρεμιερ Λιγ κατά την αντιμετώπιση του Μπράιτον. Δεν δίνει σαφήνεια για το μέλλον του ως άνθρωπου του κλυμπού, συγχαίρει το Άρσεναλ για τον τίτλο του, εξηγεί τον λόγο για τον οποίο δεν θα χρησιμοποιήσει τον Κάσεμιρο στο επόμενο παιχνίδι και σχολιάζει στο πρωτάθλημα που δίνει στο Μίντλσμπορθ την ευκαιρία να επιστρέψει στην αγγλική ελίτ.

Για το μέλλον του με το Μάντσεστερ Τζούναϊτεντ

"Συμφώνησαμε στο τέλος της σεζόνς να αποφασίσουμε για το μέλλον μου, οπότε δεν είμαστε πολύ μακριά, απλά λίγες μέρες. Είπα την άλλη μέρα ότι η σαφήνεια είναι κοντά, και τώρα είναι, αλλά δεν μπορώ να σας δώσω περισσότερα. Μπορώ να πω ότι ο κλυμπός μετακινείται προς τη σωστή κατεύθυνση. Υπάρχει δυναμισμός, θετικότητα και βελτιώσεις, αντίθετα είτε είναι στην ομάδα των έξυπνων, οι παίκτες ή νέες ιδέες. Απλά αναπτύσσουμε το πιο δυνατόν για τον κλυμπό. Ξέρουμε τον εμπλοκισμό για το Μπράιτον στο επόμενο παιχνίδι. Αλλά θέλουμε να λάβουμε την σεζόν στο τέλος για εμάθες. Αντιμετωπίζουμε αυτό το παιχνίδι όπως κάθε άλλο. Το Μπράιτον, η Μπόρνμουθ και άλλες ομάδες έχουν λόγους να παίξουν, και είμαστε ευαισθητοί γι' αυτό."

Για τον τίτλο του Άρσεναλ

"Θα ήθελα να συγχαρώ το Άρσεναλ, τον Μίκελ Αρτέτα, τους παίκτες και όλους τους υπαλλήλους. Μόλις κατακτήσεις το πρωτάθλημα, το αξίζεις. Πολλά πράγματα πρέπει να γίνουν καλά για τόσο χρόνο για να γίνεις η ηρωίνη. Απλώς προχωρούν συνεχώς για μερικά χρόνια, κάνοντας βηματα προς την καλύτερη κατεύθυνση. Έτσι, αυτή τη στιγμή, το αξίζουν να κατακτήσουν το πρωτάθλημα. Καθώς είμαστε ένας ποδοσφαιρικός κλυμπός, αυτή είναι η θέση που θέλετε να είστε. Ήμασταν εκεί πριν, αλλά αυτό δεν σημαίνει ότι θα είμαστε πάντα στην κορυφή. Αλλά προσπαθούμε σίγουρα να επιστρέψουμε εκεί όσο το δυνατόν συντομότερα."

Για τον Κάσεμιρο και την σκάνταλο των πυρήνων

"Η ομάδα μας ήταν πάντα ότι το προηγούμενο παιχνίδι της προηγούμενης εβδομάδας θα είναι το τελευταίο παιχνίδι του Κάσεμιρο μαζί μας. Μπορώ να πω ότι πήγε καλά. Ήταν άπειρος και πολλά έχω πει για τον Κάσεμιρο και πόσο καλά έπαιξε υπό τον διαχειρισμό μου. Απλώς αποφάσισαμε ότι ήταν ο σωστός χρόνος για να τελειώσει την εμφάνισή του εδώ. Η σκάνταλο των πυρήνων που αφορά το Σάουθαμπτον; Δεν είμαι ποτέ προσεγγισμένος για να γνωρίζω όλες τις λεπτομέρειες. Το μόνο που μπορώ να πω είναι ότι είναι πικρό για πολλούς από τους ανθρώπους που σχετίζονται με τους κλυμπούς. Απλώς εύχομαι το Μίντλσμπορθ το καλύτερο. Ήμασταν πολύ χρόνο εκεί, και έχω πολλούς φίλους. Ήμουν πολύ χαρούμενος να δω τους παίκτες να εργάζονται καλά. Τους απέδωσαν όλα όταν ήμουν εκεί. Έτσι θα είμαι πολύ χαρούμενος να τους δω να φτάσουν το Πρεμιερ Λιγ."

LANG_RS: Каррик се бави Азернолиним титлом, буђењем Манчестар Јунайтеда и враћењем Мидлсбро ---

Технички директор Манчестар Јунайтед, Майкл Каррик, коментира различите теме на прес конференцију пред последњу игру у Премијер лига с Брайтоном. Не давају јасност о својом будућем као главног тренирача, поздравља Азернол за титлу, објашњава своју одлуку да не користи Кацемиру у следећој игре и коментира шпионски скандал у плес офовим за напредовање, који даје Мидлсбро можноћ да се врати у англиски елит.

О својом будућем са Манчестар Јунайтедом

“Сагласили смо се крајем сезона да одредимо моје будуће, тако да није далеко, само неколико дана. Приказано вам је неколико дана да је јасност у коњима, и је сада, али не могу да вам дам више. Мислим да клуб се креће у правом смеру. Је инерција, позитивност и подешења, независно од тоа да ли је у тренирачкој коме, играци или нови идеје. Смо само развивали колико је могуће више као клуб. Знамо колико стоји на линији за Брайтон у следећој игре. Но желимо да завршимо сезону јако за нас. Приступамо овој игре као свакој другој. Брайтон, Борнмут и други клубови имају причине да игре, и смо свесни тога”.

О титли Азернола

“Хтео бих да поздравим Азернол, Микела Артету, играче и све персонал. Едно време кога освојите лигу, заслужите је. Много ствари треба да буде добре за тако дугу време да стање шампиона. Они су последователни за неколико година, ступајући ступњице ка подешењу. Тако, у овом моменту, заслужавају да освоје лигу. Као фудбалски клуб, то је место где желите да сте. Били смо тамо у прошлости, али то не значи да ћемо бити увек на врху. Но сигурно се циљимо да се вратимо тамо што превише могуће”.

О Кацемиру и шпионском скандалу

“Наш план био је да последња игра предходне недеље буде последња игра Кацемиру са нама. Мислим да је пролазила добре. Био је изузетан, и много сам говорио о Кацемиру и колико добре се изазвао под мојим управљањем. Просто смо одлучили да је ово прави момент за него да заврши свој престај код нас. Шпионски скандал који је укључивао Саутхемптон? Нисам блиско да знам све детаље. Едина ствар коју могу да кажем је да је непријатно за много људи који су укључени у клубове. Просто желајем Мидлсбро најбоље. Имах прекрасан период тамо, и имам многе пријатеље. Био сам такође срећан да видим играче да раде добре. Они су додали све када сам тамо. Тако будуће ћу бити много горди да их видим да стигне до Премијер лига”.

LANG_RO: Carrick Se Apropie de Titlul Arsenal, Viitorul Manchester United și Returnarea Middlesbrough ---

Michael Carrick, antrenorul Manchester United, a comentat diverse subiecte la o pres-conferință înainte de ultimul meci din Premier League cu Brighton. Nu a oferit claritate cu privire la viitorul său ca antrenor, a împărtășit felicitările pentru Arsenal cu privire la titlu, a explicat decizia sa de a nu folosi Casemiro în următorul meci și a comentat scandalul de spionaj din playoff-uri de promovare, care i-a oferit lui Middlesbrough o șansă de a reveni la elitele engleze.

Privind Viitorul său cu Manchester United

“Am convenit la sfârșitul sezonului să decidem viitorul meu, deci nu suntem departe, doar câteva zile. Voi spun din câteva zile că claritatea este la porți, și acum este, dar nu pot să vă dau mai mult. Cred că clubul se mișcă în direcția corectă. Exista inerție, optimism și îmbunătățiri, fie că este vorba despre stafful de antrenament, jucătorii sau idei noi. Doar dezvoltăm clubul în cât de mult posibil. Știm cât de important este Brighton pentru următorul meci. Dar vrem să terminăm sezonul puternic pentru noi. Abordăm acest meci ca orice altul. Brighton, Bournemouth și alte cluburi au motive să joace și suntem conștienți de asta”.

Privind Titlul Arsenal

“Aș vrea să împărtășim felicitările pentru Arsenal, Mikel Arteta, jucătorii și toată echipa. Odată când câștigi ligă, îți merită. Multe lucruri trebuie să fie bine făcute pentru un timp atât de lung pentru a deveni campioan. Ei au fost consistenti pentru câteva ani, facând pași către îmbunătățire. Așa că, în acest moment, își merită să câștige ligă. Ca club de fotbal, este locul unde vrei să fii. Am fost acolo în trecut, dar asta nu înseamnă că vom fi întotdeauna în vârf. Dar avem siguranță că vrem să revenim acolo cât mai curând posibil”.

Privind Casemiro și Scandalul de Spionaj

“Planul nostru era ca ultimul meci din săptămâna trecută să fie ultimul meci al Casemiro cu noi. Cred că a trecut bine. El a fost minunat, și am spus multe despre Casemiro și cât de bine s-a desfășurat sub conducerea mea. Am doar decis că acesta este momentul potrivit pentru el să încheie perioada sa aici. Scandalul de spionaj care a implicat Southampton? Nu sunt suficient de apropiat să știu toate detaliile. Singura treabă pe care o pot spune este că este regretabil pentru mulți oameni implicați cu cluburile. Doar vreau cel mai bine pentru Middlesbrough. Am avut un moment minunat acolo, și am mulți prieteni. Am fost de asemenea bucuros să vad jucătorii să lucreze bine. Ei au dat totul atunci când am fost acolo. Așa că voi fi foarte mândru să-i vad ajunge la Premier League”.