Dejan Stanković, kış ayında gelen ve Vladan Milojević'in yerine geçen, Red Star'ı son devre şampiyonluğuna ulaştıran antrenör, Yunan medyanın raporuna göre, "Rajko Mitić" stadyumunu terk edecek ve Yunan büyümansı Panathinaikos'un kadrosunu güçlendirmek üzere hareket ediyor.

Bu bilgi, Yunan yayıncılık şirketi "Nova Sport" tarafından aktarıldı.

- Sırp antrenör Dejan Stanković, Panathinaikos'un adayları arasında yer alıyor. Kulüp, hedeflerine uygun bir profil düşünüyor ve eski Inter Milan oyuncusu olan Stanković, "yeşiller" için şu an odaklanılan isimlerden biri. Stanković, bu sezon Red Star ile çift kral kazanan ve kulupla birlikte üç lig şampiyonluğu ve iki ulusal kupayı kazanmış deneyimli bir antrenördür.

Hungary'da Ferencváros ile bir lig şampiyonluğu kazanmış ve daha önce Inter'da yardımcı antrenör olarak çalışmış, Avrupa futbolunda adını daha da tanınmış hale getirmiştir.

Ancak, Sırp şampiyonunun talep aldığına dikkat çekmek gerekiyor.

- Bununla birlikte, Atina'ya olan potansiyel hareketi, Red Star ile olan sözleşmesi nedeniyle basittir demek mümkün değil ve sözleşmesini sonlandırmak için özel bir prosedür gereklidir. "Nova Sport" ayrıca Sergei Rebrov'un da listede olduğunu belirtiyor.

(Telegraf.rs)

LANG_BG: Дежан Станковиќ напуска Ред Стар и се придвижва към голяма гръcka команда Панетахинаикос ---

Дежан Станковиќ, който пристигнал през зимата, заменил Владан Милоефиќ и довел Ред Стар до неговата девета последователна титла, се предполага, че ще напусне стадионът "Рајко Мићић" и ще укрепи редовете на гръцката голяма команда Панетахинаикос, според гръцките медии.

Тази информация е препратена от гръцката публикация "Нова Спорт".

- Сръбският треньор Дежан Станковиќ е сред кандидатите за Панетахинаикос. Клубът сериозно разглежда профил, който удовлетворява неговите амбиции, и Станковиќ, бившия звезда на Интер Милан, е един от имета, които се фокусират за "зелените". Станковиќ има значителен опит като треньор, спечелив двойна корона тази сеизон с Ред Стар и довел три лигни титли и две национални купа с клуба.

Той също е успешно в Унгария, където спечелил чемпионство с Ференцварош, и преди това работил като помощник треньор в Интер, което е подобрило и по-нататъчно му репутацията в европейския футбол.

Обаче, стойно е да се бележи, че сръбският шампион също е в попит.

- Въпреки това, неговото потенциално преместване в Атина не е прости, вземано предвид неговия договор с Ред Стар, и специална процедура би била необходима за прекратяването му. "Нова Спорт" също бележи, че Сергей Ребров също е на списъка.

(Телеграф.rs)

LANG_EL: Ο Δέιτς Στάνκοβιτς κινείται από το Ρέντ Στάρ προς την Παναθηναϊκό ---

Ο Δέιτς Στάνκοβιτς, που ήρθε κατά την χειμώνα και αντικατέστησε τον Βλαντάν Μίλόιεβιτς, προσέφερε στο Ρέντ Στάρ τον ένατο προηγούμενο τίτλο, ακολουθεί να αποσυρθεί από το στάδιο "Ράικο Μίτιτς" και να αυξήσει τον πληθυσμό της ελληνικής μεγάλης Παναθηναϊκού, όπως δηλώνουν τα ελληνικά μέσα ενημέρωσης.

Αυτή η πληροφορία έχει μεταδοθεί από την ελληνική εκδοτική εταιρεία "Νοβα Σπόρτ".

- Ο ελληνικός εκπαιδευτής Δέιτς Στάνκοβιτς είναι μέρος των υποψηφίων για την Παναθηναϊκό. Το ομοσπονδιακό μέλος σοβαρά σκέπτεται ένα προφίλ που αντανακλά τις προθέσεις του, και ο Στάνκοβιτς, ο πρώην επίσημος παίκτης του Ιντερ Μίλαν, είναι ένας από τους ονόματα που εστιάζουν στους "χλωρούς". Ο Στάνκοβιτς έχει σημαντική εμπειρία στην εκπαίδευση, κερδίσαντας μια διπλή σταυροφόρο αυτήν την χρονιά με το Ρέντ Στάρ και προσφέροντας τρία προηγούμενα τίτλα και δύο εθνικά ποδοσφαιρικά ποδιά με το ομοσπονδιακό μέλος.

Έχει επίσης επιτυχή χρονιά στην Ουγγαρία, όπου κέρδισε χειμώνα με το Φερεντζβάρος και προηγουμένως εργαστήκε ως βοηθός εκπαιδευτή στο Ιντερ, το οποίο επιπλέον ενισχύσανε την απόλυτη του φήμη στο ευρωπαϊκό ποδοσφαίριο.

Ωστόσο, είναι σημαντικό να αναφερθεί ότι ο ελληνικός χαμπιόνς είναι επίσης σε απόκρουση.

- Εντούτοις, το προσωπικό του κίνημα στην Αθήνα δεν είναι παράλογο, λαμβάνοντας υπόψη το σύμβαση του με το Ρέντ Στάρ, και θα χρειαστεί ένα ιδιαίτερο πρόγραμμα για την προώθηση του. Η "Νοβα Σπόρτ" αναφέρει επίσης ότι ο Σεργέι Ρέμπροφ είναι στην λίστα.

(Τελεγκραφ.rs)

LANG_SR: Дејан Станковић се придвиже од Ред Стара као грчки гигант Панаћинајкос ---

Дејан Станковић, који је долазио у зиму и заменио Владана Милојевића, донео Ред Стар његову девету последователну титулу, се предвиђа да ће напушти "Рајко Мићић" стадион и укрепити редове грчког гиганта Панаћинајкоса, као што грчка медија извештају.

Ову информацију је препратила грчка издавачка компанија "Нова Спорт".

- Српски трнер Дејан Станковић је сред кандидата за Панаћинајкос. Клуб сериозно разматра профил који одговара његовим амбицијама, и Станковић, бивши звезда Интер Милана, је један од имена која су у фокусу за "зелене". Станковић има значајан искуство као трнер, победив двоструку круну ове сезона са Ред Старом и донео три лиги титуле и два национална купа са клубом.

Има такође успех у Угарској, где је победио чемпионат са Ференцварошем, и пре то работио као помоћник трнера у Интеру, што је додатно подобрило његову репутацију у европском фудбалу.

Иако је вредно напоменти да је српски шампион у популацији.

- Међутим, његово потенцијално преласци у Атина није једноставно, узимајући у обзир његов уговор са Ред Старом, и био би потребан специјалан процес за прекинутиње његовог уговора. "Нова Спорт" такође бележи да је Сергей Ребров на листи.

(Телеграф.rs)

LANG_RO: Dejan Stanković se Mută de la Red Star la Gigantul Grec Panathinaikos ---

Dejan Stanković, care a sosit în iarna și a înlocuit Vladan Milojević, aducând Red Star a șaizecea sa titlu consecutiv, se raportează că va părăsi stadiul "Rajko Mitić" și va consolida rangurile gigantului grec Panathinaikos, conform mediilor grecești.

Această informație a fost retransmisă de publicația greacă "Nova Sport".

- Antrenorul sârb Dejan Stanković este printre candidații pentru Panathinaikos. Clubul consideră cu seriozitate un profil care corespunde ambițiilor sale, iar Stanković, fostul jucător de la Inter Milan, este în prezent unul dintre numele în focalizare pentru "verzi". Stanković are un experiență importantă în antrenament, câștigând un dublu titlu în acest sezon cu Red Star și aducând trei titluri de ligă și două copii naționale cu clubul.

A avut, de asemenea, succes în Ungaria, unde a câștigat un campionat cu Ferencváros, și anterior a lucrat ca asistent de antrenor la Inter, ceea ce a mai consolidat reputația sa în fotbalul european.

În același timp, este de menționat că campioanelul sârb este, de asemenea, în cerere.

- Totuși, potențialul său transfer la Atena nu este simplu, având în vedere contractul său cu Red Star și o procedură specială ar fi necesară pentru a înceta acordul său. "Nova Sport" menționează, de asemenea, că Sergei Rebrov este pe lista.

(Telegraf.rs)