Viyana'daki sahalarda 70. Eurovision Şarkı Yarışması'nın kutlama havası alev alev yanıyor. Ancak, İsrail'in katılımı yarışmaya gölge düşürdü ve İspanya, İrlanda, Hollanda, Slovenya ve İzlanda gibi beş ülke, protesto olarak yarışmaya katılmayı reddetti.
Yarışmada 35 ülke Avrupa'nın müzik kraliçesi unvanını elde etmek için yarışacaklar. İlk yarı final, bu akşam Viyana Stadhalle'de gerçekleşecek ve en üst sırada 10 ülke Cumartesi'deki büyük finala katılacak. Ayrıca Perşembe'de gerçekleşecek ikinci yarı finalde 10 ülke daha finala katılacak.
Bugünki yarı finalde yarışan 15 katılımcı arasında İsrail'in Noam Betan'ın "Michel" adlı baladını sunması ve Sırbistan'ın temsilcisi "Lavina" grubunun da sahneye çıkması bulunmaktadır.
Eurovision Şarkı Yarışması, uzun süredir dostça ve bazen tartışmalı ulusal rekabetlerin bir forumu olmuştur. Ancak son yıllarda yarışma pop müziği ile politika arasındaki dengeyi koruma konusunda zorluk çekmiştir. Rusya, Ukrayna'ya karşı giriştiği savaş nedeniyle 2022 yarışmasından ihraç edildi.
2024'teki Malmö, İsveç'te ve geçen yılın Basel, İsviçre'deki yarışmalarda Gazanın durumu ve pazarlama kampanyasında yarışma kurallarını ihlal etme iddialarını nedeniyle İsrail'in dışlanması talep edildi. İdarecilerin İsrail'i dışlamayı reddedmesi üzerine, beş ülke yılın sonlarında bu yıl yarışmaya katılmayacağını açıkladılar.
Eurovision'u yürütmekte olan Avrupa Yayıncılık Birliği (EBU), oy manipülasyonu iddialarına karşılık oy verme kurallarını sertleştirdi. Her kişi için oy sayısını 10'a düşürdü ve şüpheli veya koordineli oy verme etkinliklerine karşı koruma önlemlerini artırdı.
"Post-Kurban Avrupa ve Eurovision Şarkı Yarışması" kitabı yazarı Dean Vuletić, Eurovision'un en son kontroverse dalgalarını atlama konusunda iyimser. "Gösteriler göreceğiz, ancak Eurovision'un ne olduğunu gerçekten temsil eden birçok renkli olay göreceğiz: Avrupalıları bir araya getirme."
"Eurovision'un tarihini incelerken, birçok kriz, birçok siyasi zorluk ve Avrupa'daki birçok geostrategik değişiklik geçirdiğini ve her zaman hayatta kalmayı başardığını görürsünüz," Vuletić ekledi.
Yarışma müziğin ve kültürün canlı bir kutlaması olacak, ancak politik arka plan muhtemelen hala tartışma konusu olacak.
LANG_BG: Евровизия 2026: Работата започва сред контроверсиите ---Венеците в Виена се блестят с духа на 70-ата юбилейна Евровизия, която ще започне утрешно в аустрийската столица. Обаче участие на Израел промъкна сянка върху събитието, като Испания, Ирландия, Нидерландия, Словения и Исландия, като 5 държави, отказаха да участват като протест.
Състезанието ще види 35 държави, които се борят за титлата на музикална корона на Европа. Първата полуфинална вечер ще се проведе утрешно в Виена Стадхале, с 10 най-добрите, които продължават до гранд финал на събота, заедно с други 10, които ще квалифицират във втората полуфинална вечер на четвъртък.
Между 15 участиelia в утрената полуфинална вечер се намира Израелският Ноам Бетан, изпълняяки баладата "Мишел". Тематическата група на Сърбия "Лавина" също ще излезе на сцената утрешно.
Евровизията е довременно форум за приятелски и понякога спорни национални състезания. Обаче в последните години състезанието се бори да балансира поп и политика. Русия беше изключена от Евровизия 2022 след нейния напад на Украйна.
Евровизията 2024 в Малмо, Шведия, и последната година в Базел, Швейцария, видяха палестински протестири, които искаха Израел да бъде изключен поради действията му в Газа и обвинения в нарушаване на правила за реклама. Когато организаторите отказаха да изключат Израел, 5 държави обърнаха в декември, че няма да участват тази година.
Европейският съюз за радио и телевизия (EBU), който наблюдава Евровизия, ограничи правила за гласуване в отговор на обвиненията за манипулация, удвои броя на гласовете на всеки човек до 10 и укрепи защитата срещу подозрително или координирани действия за гласуване.
Дин Вулетич, автор на "Пост-война Европа и Евровизия", е уверен, че Евровизия може да премине през най-новите валове от контроверсиите. "Ще видим демонстрации, но също така много цветни събития, които истински представят, защо Евровизията е: съединяване на европейците."
Ако погледнете историята на Евровизия, тя минава през много кризи, много политически предизвикателства, много геостратегически промени в Европа и винаги успява да изживее," добави Вулетич.
Състезанието обещава да бъде бравурна церемония на музика и култура, но политическата рамка вероятно ще продължи да бъде тема за разговор.
LANG_EL: Ευρωβιζά 2026: Η Αγώνα ξεκινά μετά από Συζητήσεις ---Η Βιέννη είναι ξενοδοχείο της 70ης ημερησίας Ευρωβιζά, που θα ξεκινήσει αύριο στην αυστριακή πρωτεύουσα. Ωστόσο, το συμμετοχή του Ισραήλ έχει θέσει σκιά στο γεγονός, με 5 χώρες - την Ισπανία, την Ιρλανδία, τη Νεολανδία, τη Σλοβενία και την Ισλανδία - να καταδικάσουν την αγώνα ως πρόσβαση.
Η αγώνα θα δείξει 35 χώρες που συμμετέχουν για τον τίτλο της μουσικής βασιλείας της Ευρώπης. Η πρώτη ημιτελής θα λάβει χώρα αύριο στο Wiener Stadhalle, με τα 10 κορυφαία να προχωρούν στο μεγάλο τελικό την Σάββατο, αλλά και 10 άλλες που θα εκπονηθούν στην δεύτερη ημιτελή στην Πέμπτη.
Μεταξύ των 15 συμμετεχόντων στην ημιτελή αύριο είναι ο Ισραηλίτης Noam Betan, παίζοντας τον ήρωιο του "Michel" και το συμβούλιο του Σερβίας, το "Lavina" ομάδα που θα αναπτυχθεί αύριο.
Η Ευρωβιζά είναι για πολύ χρόνο ένας χώρος για φιλικές και μερικές φορές αμφιλεγόμενες εθνικές αντιπαραθέσεις. Ωστόσο, τα τελευταία χρόνια η αγώνα έχει δυσκολεύσει να επιτύχει τον ισορροπημένο πληθυσμό μεταξύ μουσικής και πολιτικής. Η Ρωσία εκτέθηκε από την Ευρωβιζά 2 2022 μετά από την εισβολή της στην Ουκρανία.
Η Ευρωβιζά του 2024 στη Μάλμω, Σουηδία και το προηγούμενο έτος στη Μπάζελ, Σουησια, είχαν δει παλαιστινιακές πρόσκλησες που ζητούσαν το Ισραήλ να εξαιρεθεί λόγω των ενεργειών του στην Γάζα και των αποδημιών του για παραβίαση των κανονισμών της αγωνίας στην προσφορά. Όταν οι οργανιστές αρνήθηκαν να εξαιρέσουν το Ισραήλ, 5 χώρες δήλωσαν στον Δεκέμβριο ότι δεν θα συμμετέχουν αυτό το χρόνο.
Ο Ευρωπαϊκός Συνδυασμός Τηλεόρασης (EBU), ο οποίος παρακολουθεί την Ευρωβιζά, έχει στενώσει τους κανόνες ψήφισης ως απάντηση σε επιθέσεις χειροτεχνίας, μειώνοντας τον αριθμό των ψήφων ανθρώπου σε 10 και βελτιώνοντας τα προστατευτικά μέτρα κατά των υποψηφίων ή συντονισμένων δραστηριοτήτων ψήφισης.
Ο Διάν Βουλέτιτς, συγγραφέας του "Post-War Europe and the Eurovision Song Contest", είναι πεπεισμένος ότι η Ευρωβιζά μπορεί να περάσει από τις πρόσφατες ολοένα και πιο εντυπωσιακές καταστροφές. "Θα δούμε διαδηλώσεις, αλλά θα δούμε επίσης πολλά χρωματοφωτεινά γεγονότα που αποτελώνται εντελώς το τι είναι η Ευρωβιζά: να συνένωσε τους Ευρωπαίους."
Αν προσέχεις στην ιστορία της Ευρωβιζά, αυτή πέρασε από τόσες κρίσεις, τόσες πολιτικές προκλήσεις, τόσες γεωστρατηγικές αλλαγές στην Ευρώπη και κάθε φορά είχε την ικανότητα να περάσει," πρόσθεσε ο Βουλέτιτς.
Η αγώνα υποσχέται να είναι μια γυρώντας ημέρα μουσικής και κουλτούρας, αλλά η πολιτική πίστα πιθανόν θα συνεχίσει να είναι θέμα συζήτησης.
LANG_HR: Eurovision 2026: Saznajte o Pobjednicima i Kontroverzama ---Vijenec je preplavljen duhom jubilejnog 70. Eurovisiona, koji počinje danas u avstrinskoj glavnom gradu. Međutim, sudjelovanje Izraela je prenošeno sjenom nad događajem, s pet zemalja—Španjolska, Irlanda, Nizozemska, Slovenija i Island—bojkotirajući natjecanje kao protest.
Natjecanje uključuje 35 zemalja u borbi za krunu europskog muzičkog kralja. Prvi semifinalni dan počinje danas u Wiener Stadhalle, s deset najboljih napreduju do velikog finale s subote, uz još deset koji će se kvalificirati u drugom semifinalu u četvrtak.
Među 15 natjecateljima u danasovom semifinalu je izraelski Noam Betan s baladom "Michel" i grupa Lavina koja predstavlja Srbiju.
Eurovision je dugi put forum za prijateljska i ponekad kontroverzna nacionalna natjecanja. Međutim, u posljednje vrijeme natjecanje se borilo s balansiranjem popa i politike. Rusija je izbjegla iz Eurovisiona 2022 nakon njenog napada na Ukrajinu.
Eurovision 2024 u Malmo, Švedska, i prošli godine u Bazelu, Švicarska, vidio je palestinanske proteste koji su tražili da se Izrael isključi zbog njegovih radnji u Gaza i poticaja da je ukršten na pravila natjecanja u svojoj promociji. Kada organizatori odbili da isključe Izrael, pet zemalja objavila u decembru da neće sudjelovati ove godine.
Evropski brodovodski savez (EBU), koji nadgleda Eurovision, je stricla pravila glasovanja u odgovor na tvrdnje o manipulaciji, polovići broj glasova po osobu na 10 i poboljšao zaštite od sumnjivih ili koordiniranih glasovnih aktivnosti.
Autor knjige "Post-Ratna Europa i Eurovision" Dean Vuletić je uveren da će Eurovision prekoračiti najnovije valove kontroverzi. "Vidjet ćemo demonstracije, ali vidjet ćemo i mnoge barvite događaje koje općenito predstavljaju što je Eurovision: spajanje Evropljana."
Ako pogledate povijest Eurovisiona, prošao je kroz mnogo krizi, mnoge političke izazove, mnoge geopolitične promjene u Europi i uvijek je uspio preživjeti," dodao je Vuletić.
Natjecanje obrazložava da će biti živahna slavljena muzike i kulture, ali politički pozadinski plan vjerojatno će nastaviti biti temom za razgovor.
LANG_RO: Eurovision 2026: Concursul începe în mijlocul controverselor ---Veneția este înflăcărată cu spiritul jubileului de la 70-lea Eurovision, care începe astăzi în capitala austriacă. Totuși, participarea Israelului a pus o umbre asupra evenimentului, cu cinci țări - Spania, Irlanda, Olanda, Slovenia și Islanda - boicotându-l ca protest.
Concursul îl va vedea pe 35 de țări care se bat pentru coroana muzicală a Europei. Primul semifinal va avea loc astăzi la Wiener Stadhalle, cu cei mai buni 10 care vor trece în finala mare de sâmbătă, împreună cu cei 10 care vor califica în al doilea semifinal de joi.
Dintre cei 15 participanți la semifinala de astăzi se află Noam Betan din Israel, care interpretează balada "Michel", și grupul "Lavina", care reprezintă Serbia.
Eurovision a fost de mult timp un forum pentru rivalitățile naționale prietenoase și uneori controversate. Cu toate acestea, în ultimii ani, concursul a avut dificultăți să echilibreze pop și politica. Rusia a fost excludată din Eurovision 2022 după invazia sa asupra Ucrainei.
Eurovision 2024 la Malmo, Suedia, și anul trecut la Basel, Elveția, au văzut protestele palestinene care ceruă excluderea Israelului din cauza acțiunilor sale în Gaza și a acuzați contestul de a fi încălcat în campania de promovare. Când organizația a refuzat să exclude Israel, cinci țări au anunțat în decembrie că nu vor participa acest an.
Uniunea Europeană de Radiodifuziune (EBU), care supraveghează Eurovision, a stricat regulile de votare în răspuns la acuzațiile de manipulare, halind numărul de voturi pe persoană la 10 și îmbunătățindu-se protecțiile împotriva activităților de vot suspecte sau coordonate.
Dean Vuletić, autorul cărții "Europa Post-Război și Concursul Eurovision", este convins că Eurovision poate naviga prin cele mai noi valuri de controverse. "Vom vedea demonstrații, dar vom vedea și multe evenimente colorate care reprezintă cu adevărat ce este Eurovision: adunarea europenilor."
"Dacă te uiți la istoria Eurovisionului, acesta a traversat atâtea crize, atâtea provocări politice, atâtea schimbări geopolitice în Europa și a reușit mereu să supraviețuiască," a adăugat Vuletić.
Concursul își promite să fie o sărbătoare vibranta a muzicii și culturii, dar fundalul politic va continua probabil să fie un subiect de discuție.
Comments