Saturday'da Giro d'Italia'nın 2. etabı,22

Jay VineAntonio MorgadoAdam YatesUAE Emirates XRGMarc SolerTadej Pogačar

Derek Gee-WestLidl-TrekMax WalscheidJonas VingegaardPaul Magnier

XDS AstanaGuillermo Thomas Silva·

Giro d'Italia600

LANG_BG: Голяма Катастрофа Разбие 2-ри Еtap от Джиро дьи Талия ---

В събота 2-ри етап от Джиро дьи Талия беше разбран от масива катастрофа, включваща десетки райдери, резултат от която състезанието беше временно нейтрализирано. Акцидентът се случи на мокри пътища в България, 22 километра от финиша, като пелотона скължи към метални барейджи.

Jay Vine беше едно от най-сериозно ранените и беше преведен в болницата от екстрена медицинска помощ. Неговите колеги Antonio Morgado и Adam Yates бяха видени да се обикалят покрити с грив и кръв, но успяха да седнат на колелата си. UAE Emirates XRG по-късно заяви, че Marc Soler също беше принуден да се оттегли от състезанието. Това беше сериозен удар за екипажа, който включва известния циклист Tadej Pogačar.

Други райдери, включително канадската надежда Derek Gee-West и неговият колега Max Walscheid от Lidl-Trek, също се включиха в катастрофата, но те бяха потвърдени от своите екипи като незадети. Предварително Джонс Vingegaard и държателя на розова дреха Paul Magnier успяха да избегнат хаоса.

Когато пелотона се събере отново и медичните работници ухаждат за паднали, организиращите бързо нейтрализираха състезанието. Състезанието продължи няколко километра по-нататък, с Guillermo Thomas Silva от XDS Astana печелий голямото завършно издание в Велико Търново.

Събота маркира втория ден наранен от Джиро дьи Талия, след като няколко дни преди това се случи групова катастрофа само 600 метра от финиша на отворения етап.

Оставете с нас за допълнителни raportи, реакции и медицински актуализации от етапа.

LANG_EL: Μεγάλη Συμβολή Καταστροφής Στο 2ο Κύκλωμα του Τζίρο της Ιταλίας ---

Το 2ο γύρο του Τζίρο της Ιταλίας έχασε στις Σάββατο μέσα σε μια μεγάλη συμβολή καταστροφής που περιλάμβανε δεκάδες κυκλιστές, αποτελώντας αποτέλεσμα της διοργάνωσης να εγκαταληφθεί προσωπικά. Η τραγωδία συνέβη σε μετεωρικά ξερασμένα δρόμους στη Βουλγαρία, 22 χλμ. από την ορία, όπου το πελώτονο πέσε σε μετάλλινα ζειράκια.

Jay Vine ήταν ένας από τους πιο ακριβώς τραυματισμένους και μεταφέρθηκε στο νοσοκομείο από μια οχήμα ασφάλειας. Οι συνάδελφοί του Antonio Morgado και Adam Yates ήταν περιγεφτημένοι με χημεία και αίμα, αλλά κατάφεραν να αναβαθμίσουν τους δίκτυους τους. Το UAE Emirates XRG αργότερα ανακοίνωσε ότι Marc Soler ήταν επίσης με την ανάγκη να αποσυρθεί από τον αγώνα. Αυτό ήταν ένα σημαντικό όριο για την ομάδα που περιλαμβάνει τον γνωστό δράστη Tadej Pogačar.

Άλλοι κυκλιστές, συμπεριλαμβανομένου του Καναδέζου ελπίδα Derek Gee-West και του συνάδελφου του Max Walscheid από το Lidl-Trek, ήταν επίσης συμπεριλαμβανόμενοι στην τραγωδία, αλλά οι επιχειρήσεις τους καταστήσαν επίσης διασφαλισμένους ότι δεν είχαν πληγεί. Ο προαγώνισμός Jonas Vingegaard και ο δεσπότης της ροζ γιουντάς Paul Magnier κατάφεραν να αποφύγουν τον θόρυβο.

Σε όταν το πελώτονο αποκαταστήθηκε και οι ιατρικοί συνέχισαν να προσφέρουν υπηρεσίες στους περπατώντες, οι καταστάσεις γρήγορα εγκαταλείφθηκαν προσωπικά. Ο αγώνας συνέχισε μερικά χλμ. αργότερα, με τον Guillermo Thomas Silva από το XDS Astana να κερδίζει τον χαμηλότερο πέρασμα στο Veliko Tarnovo.

Σάββατο χαρακτηρίστηκε ως η δεύτερη συνεχής ημέρα που ο Τζίρο της Ιταλίας έχει επηρεαστεί από τραγωδίες, μετά την συντριπτική συμβολή που συνέβη μόλις 600 μέτρα από την ορία στην ανοιχτή ημέρα την προημέρα.

Μείνετε διαθέσιμοι για περισσότερες αναφορές, αντίδραση και ιατρικές άνοδες από την ημέρα.

LANG_HR: Velika Kaza Oštrica 2. Etapu Giro d'Italia ---

Sobotom je 2. etapa Giro d'Italia oštrica velikom kaza koja je uključila nekoliko desetaka vozača, što je dovelo do privremene neutralizacije utrka. Nastupila je na mokrim cestama u Bolgariji, 22 kilometara od cilja, gdje je peloton skočio na željezne zidove.

Jay Vine je bio jedan od najugoranijih zaraženih i bio je prenesen u bolnicu vanjskom ambulansom. Njegovi timski kolege Antonio Morgado i Adam Yates su bili vidjeli da se šetaju pokriveni glinom i krvju, ali su se usudili ponovo nasedati na svoje bicikle. UAE Emirates XRG kasnije je objavio da je Marc Soler također bio prisiljen da se povuče iz utrke. To je bio značajan povreda za tim koji uključuje poznatog vozača Tadeja Pogačara.

Neki drugi vozači, uključujući kanadske nadjeve Derek Gee-Westa i njegovog timskog kolege Maxa Walscheid-a s Lidl-Trek, su također bili uključeni u kazu, ali su njihovi timovi potvrdili da su oni nesumnjivo nerozini. Predutrka omiljenec Jonas Vingegaard i držatelj roze košulje Paul Magnier su uspjeli izbeći haos.

Kada je peloton se sastavio opet i medicinski personal je pohodio za padnutim, službenici su brzo neutralizirali utrku. Utrka se nastavila nekoliko kilometara kasnije, s Guillermo Thomas Silvom s XDS Astana koji je pobijedio krišćanu finalnu etapu u Veliko Tarnovo.

Sobota je označila drugi redom dan koji je Giro d'Italia pogodila kazu, poslije skupa kaze koji se dogodio samo 600 metara od cilja na otvorenoj etapi dan pre.

Nastavite pratiti za dodatne izvješća, reakcije i medicinske ažuriranja s etape.

LANG_RO: Stagiu 2 Al Giro D'Italia Înfrânt De O Criză Masivă ---

Stagiu 2 al Giro d'Italia a fost rupestri în frânt de o criză masivă care a implicat câteva zeci de ciclisti, rezultând în neutralizarea temporară a cursa. Accidentul s-a produs pe caii umede din Bulgaria, 22 de kilometri de la final, când grupul a căzut în grilajele metalice.

Jay Vine a fost unul dintre cei mai grav răniți și a fost dus la spital într-un ambulans. Echipierii săi Antonio Morgado și Adam Yates au fost văzuți plutiți în fântâne și sânge, dar au reușit să înceapă din nou să pedaleze. UAE Emirates XRG a anunțat mai târziu că Marc Soler a fost forțat să se retragă de la cursă. Acest lucru a fost un set-back semnificativ pentru echipă, care include ciclistul cunoscut Tadej Pogačar.

Alți cicliști, inclusiv speranța canadene Derek Gee-West și echipierul său Max Walscheid din Lidl-Trek, au fost înșiși implicați în incident, dar au fost confirmă de către echipa lor că nu au fost răniți. Favoritul curselor Jonas Vingegaard și deținătorul tricoului roșu Paul Magnier au reușit să evite haosul.

Când grupul s-a regăzduit și medicii au ajutat cădea, oficialii au neutralizat rapid cursa. Cursa s-a reluat la mai mulți kilometri, cu Guillermo Thomas Silva din XDS Astana câștigând etapa finală înaltă în Veliko Tarnovo.

Sâmbătă a marcat a doua zi consecutivă afectată de Giro d'Italia, după o pârghie în grup de doar 600 metri de la finala etapei de deschidere din ziua anterioară.

Rămâneți așteptarea pentru mai multe rapoarte, reacții și actualizări medicale din etapa.