Partizan ve Red Star, Belgrad Arena'da dolu 14.000 seyirci önünde ABA Ligi'nin ilk yarım final maçıyla karşı karşıya kaldı. Partizan ev sahipliği yapıyor, ancak sadece Red Star'un tutkulu destekçileri olan Grobari mekanın içindeydi. Grobari, Nikola Kalinić'i, özellikle onu hedef alan tehditlerle sert şekildeprovokatör oldu.

Kalinić, daha önce KLS Zlatibor ile oynadığı bir maçta rakibiyle dövüşmesi ve maçı sonrasında destekçilerle çatışması gibi duygusal patlamalar nedeniyle son zamanlarda dikkat çekiyordu.

Grobari, Kalinić'in son zamanlarda artan duygusal tepkilerini daha da artırarak Red Star'in ana oyuncularından birini daha da rahatsız etmeye çalıştı ve salonda yüksek sesle onu kışkırttı.

Kalinić huzurlu kaldı ve tepki göstermedi, ancak maçın geri kalanında nasıl davranacağı görülecektir.

Birinci yarı sonunda Partizan altı puana önde. Yarı final serisi, iki maç arasında en iyi performansla belirlenecek ve bir sonraki maç Perşembe günü Red Star tarafından ev sahibi olacak.

LANG_BG: Гробари нападат на Никола Калинич в рамките на Белградския дерби в АБА лигата ---

Партизан и Ред Стаър стартираха първия полуфинален мач в АБА лигата пред 14 000 пълен зал в Белградския аrena. Партизан имаше домашно поле, но само фанатите на Ред Стаър – Гробари – бяха присъствали. Те стръennie нападнаха Никола Калинич, който е бъдещата им основна мишан.

Калинич последно време е на първата страница поради емоционалните избухвания му, включително драка с противник в предходен мач срещу КЛС Златибор, която се развие в сблъсък с фанатите след мача.

Гробари са се опитали да допълнително изненадат един от ключовите играчи на Ред Стаър, усилвайки неговите високи емоционални реакции през последните дни, гласно го изпревираха в залата.

Калинич остана спокоен и не реагира, но остава да се види как ще реагира през останалата част от мача.

След първата половина Партизан върви пред с шест точки. Полуфиналният серия ще се реши от най-добрият от два мача, следващия мач ще е на домашно поле на Ред Стаър на четвъртък.

LANG_EL: Οι Γρομπάρι περιπλανούνται τον Νίκολα Καλίνιτς στον Μεσογειακό Δερβί στην ABA Λίγκα ---

Οι Παρτίζαν και Ρέντ Στάρ ξεκίνησαν την πρώτη μισή τελική στροφή της ABA Λίγκας μπροστά από πλήρη αίθουσα με 14.000 θεατές στο Μεσογειακό Αίρεα του Βελιβάρντ. Οι Παρτίζαν είχαν τον πλούσιο τόπο, αλλά μόνο οι θετικοί υποστηρικτές των Ρέντ Στάρ, οι Γρομπάρι, παρέμειναν παρόντες. Περιπλάνησαν τον Νίκολα Καλίνιτς, που είναι ένας ειδικός απειλούχος τους.

Ο Καλίνιτς πρόσφατα βρίσκεται στο φως της δημοσιότητας λόγω των επιθυμητικών εκρήξεών του, συμπεριλαμβανομένης μάχης με έναν αντίπαλο σε προηγούμενη αγώνα κατά την αντιμετώπιση του ΚΛΣ Ζλατιμπόρ, που προέκυψε σε σύγκρουση με τους υποστηρικτές μετά την αγώνα.

Οι Γρομπάρι προσπάθησαν να επιβαρύνουν ακόμη περισσότερο έναν από τους βασικούς παίκτες των Ρέντ Στάρ, ενισχύοντας τις ενισχυμένες επιθυμητικές απόκρισής τους στα τελευταία χρόνια, εκραγμένος υψηλά στην αίθουσα.

Ο Καλίνιτς παρέμεινε ηρεμημένος και δεν απάντησε, αλλά απομένει να δοθεί αν θα απαντήσει κατά τη διάρκεια της υπόλοιπης αγώνα.

Μετά την πρώτη μισή, οι Παρτίζαν κυψέλλισαν επτά πόντους. Η μισή τελική σειρά θα επιλεγεί από τον καλύτερο από δύο αγώνες, με οντική στάση τον επόμενο αγώνα να διεξάγεται στο Ρέντ Στάρ την Πέμπτη.

LANG_SR: Гробари харасирају Николу Калинића током Београдске дербије у АБА лиги ---

Партизан и Ред Стах се саступили у првом полуфиналу АБА лиге пред 14.000 пуног зала у Београдској аренси. Партизан је имао домаће поле, али само страствица Ред Стаха, Гробари, су били присуствујући. Они су жестоко проокцирале Николу Калинића, који је био њихов специјалан циљ за оштевење.

Калинић је недавно био у светлу светила због емоционалних избухова, укључујући драчуњу са противником у претходном мачу против КЛС Јлатибор, што је растурило у сукоб са фановима после мача.

Гробари су се нацртала да још више унетеклу једног од главних играча Ред Стаха, усиливалањем његових повећаних емоционалних реакција у последње време, громко га проокцирајући у залу.

Калинић је остao спокојан и није реакционао, али је још да се види како ће одговорити током осталих делова мача.

После првог полувремена Партизан води са шест поена. Полуфинални серија ће се одлучити најбољег од два мача, а следећи мач ће се играти на домаћем пољу Ред Стаха у четвртак.

LANG_RO: Grobari Harăgisează Nikola Kalinić în Derbiul de la Belgrad în Liga ABA ---

Partizan și Red Star au început primul meci din semifinale în Liga ABA în fața unui public de 14.000 de oameni de la Arenă Belgrad. Partizan a avut avantajul domaciei, dar doar susținătorii pasionați ai lui Red Star, Grobari, erau prezenți. Ei l-au provocat aspru pe Nikola Kalinić, care a fost un target special al lor.

Kalinić a fost recent în ștampa pentru crizele de furie, inclusiv pentru o luptă cu un adversar într-un meci anterior împotriva KLS Zlatibor, care a evoluat într-un conflict cu spectatori după meci.

Grobari au încercat să îl deranjeze și mai mult pe unul dintre jucătorii cheie ai lui Red Star, amplificând răspunsurile sale emoționale recente, provocându-l cu voce tare în arena.

Kalinić a rămas calm și nu a reacționat, dar rămâne de văzut cum va reacționa în restul meciului.

După primul timp, Partizan conduce cu șase puncte. Serie semifinală se decide cel mai bine dintre două meciuri, următorul meci fiind organizat de Red Star joi.