IDF, Gazalı Yardımcı Flotlanın Gemilerini Krete Batı Kıyısında Yakaladı

İsrail Savunma Kuvvetleri (IDF), Global Sumud Flotla adlı Gaza'ya giden yardım görevini yürüten araçları, Krete'nin yaklaşık 1,000 kilometre batısında uluslararası suarda yakaladı. Flotla, birkaç gemiden oluşan bir grup ve Yunan Arama ve Kurtarma sorumluluk alanına dahil bir alanda, İsrail askeri hız motorları tarafından saldırıya uğradı. Ancak, Yunan hükümeti bu olayla ilgili herhangi bir açık açıklama yapmamıştır. Yardım görevinin organizatörleri, araçlarının yakalandığından endişeli olduklarını ifade ettiler.

  • Olay uluslararası suarda gerçekleşti, ancak Yunan Arama ve Kurtarma sorumluluk alanına dahildi.
  • Şimdilik Yunan hükümeti herhangi bir açıklama yapmadı.
  • Global Sumud Flotla, Gazalıya yardım götürmeye çalışıyordu.
LANG_BG: IDF застреля Газа флота западно от Крит; Грция се запазва в молчание ---

IDF застреля Газа помощна флота западно от Крит

Израелските защитни сили (IDF) са застреляли Глобал Самуд флотата, мисия за помощ към Газа, на около 1,000 километра западно от Крит в международни води. Флотата, съставена от няколко кораба, беше атакувана от израелски военни скоростни кораби в област, която е от отговорността на гръцката служба за търсене и спасаване. Въпреки това гръцкото правителство все още не е издало никакво официално заявление относно инцидента. Организаторите на помощната мисия са изразили загриженост от факта, че корабите им са били застреляни.

  • Инцидентът се случи в международни води, но в област, която е от отговорността на гръцката служба за търсене и спасаване.
  • Все още гръцкото правителство не е издало никакво официално заявление.
  • Глобал Самуд флотата опитваше да достави помощ към Газа.
LANG_EL: Τα ΙΔΦ εντοπίζουν τη ναυτιλία βοήθειας προς τη Γάζα δυτικά της Κρήτης; η Ελλάδα παραμένε χαμηλόφωνη ---

Τα ΙΔΦ εντοπίζουν τη ναυτιλία βοήθειας προς τη Γάζα δυτικά της Κρήτης

Τα Ισραηλινά Εκπροσώπησης Φόρουμ (ΙΔΦ) εντοπίστηκαν τη Γλόμπαλ Σομούν Ναυτιλία, μια δράση βοήθειας προς τη Γάζα, περίπου 1,000 χλμ. δυτικά της Κρήτης σε διεθνή νησιωτικά ύδατα. Η ναυτιλία, που αποτελείται από πολλά πλοία, αναφέρεται ότι υπέστη επίθεση από ισραηλινά στρατιωτικά ταχύπλοια σε περιοχή που είναι υπό ευθύνη της Ελληνικής ομάδας αναζήτησης και καταρτισμού. Ωστόσο, το ελληνικό κράτος δεν έχει ακόμα εκδώσει καμία δημοσιοκοινωνική ανακοίνωση για την περίπτωση. Οι οργανιστές της δράσης βοήθειας έχουν εκφράσει ανησυχία για την εντοπιστερηση των πλοίων τους.

  • Η περίπτωση προκύψε σε διεθνές νησιωτικά ύδατα, αλλά σε περιοχή που είναι υπό ευθύνη της Ελληνικής ομάδας αναζήτησης και καταρτισμού.
  • Το ελληνικό κράτος δεν έχει ακόμα εκδώσει καμία δημοσιοκοινωνική ανακοίνωση.
  • Η Γλόμπαλ Σομούν Ναυτιλία προσπάθησε να παράσχει βοήθεια προς τη Γάζα.
LANG_HR: IDF prekinuoči Gazalnu pomoćnu flotu zapadno od Kreta; Grčka ostaje tiha ---

IDF prekinuoči Gazalnu pomoćnu flotu zapadno od Kreta

Izraelske obrambene snage (IDF) su prekinuočili Global Sumud flotu, misiju pomoći u Gazu, oko 1,000 kilometara zapadno od Kreta u međunarodnim vodama. Flota, koja se sastoji od više brodova, bila je izvedena pod napad izraelskih vojnih brzih brodova u oblasti koja je pod odgovornosti grčke službe za pretraživanje i spasavanje. Međutim, grčko vladništvo još uvijek nije izdalo nikakav javni izjava u vezi s ovim incidentom. Organizatori pomoćne misije izrazili su brigu zbog prekinuočene svoje brodove.

  • Incidencija je dogodila u međunarodnim vodama, ali u oblasti pod odgovornost grčke službe za pretraživanje i spasavanje.
  • Grčko vladništvo još uvijek nije izdalo nikakav javni izjava.
  • Global Sumud flota je pokušala dostaviti pomoć u Gazu.
LANG_RO: IDF interceptează flota de ajutor Gazală de-a lungul coastelor de vest ale Cretului; Grecia rămâne tăcută ---

IDF interceptează flota de ajutor Gazală de-a lungul coastelor de vest ale Cretului

Forțele de Apărare Israeliene (IDF) au interceptat Flota Global Sumud, o misiune de ajutor către Gaza, la aproximativ 1.000 de kilometri de vest de Creta în ape internaționale. Flota, formată din mai multe nave, a fost atacată de către piroscopi militare israeliene într-o zonă de responsabilitate a serviciului grec de căutare și salvare. Cu toate acestea, guvernul grec nu a emis până acum nicio declarație publică cu privire la incident. Organizatorii misiunii de ajutor au exprimat îngrijorare pentru interceptarea navelor lor.

  • Inciendentul s-a produs în ape internaționale, dar într-o zonă de responsabilitate a serviciului grec de căutare și salvare.
  • Guvernul grec nu a emis până acum nicio declarație publică.
  • Flota Global Sumud a încercat să aducă ajutor către Gaza.