Simona Halep, Romanya'nın en değerli tenis oyuncusu, son zamanlarda Sorana Cîrstea'nın kariyer dilemmasını ele aldı. Cîrstea, Rome turnuvasında yarı finaline yükseldiğinde kariyerinin en yükseğine ulaştı. Halep, Cîrstea'nın bu yılın sonuna kadar oynamayı devam edip etmemesi konusunda tek başına karar vermesi gerektiğini belirtti.

Cîrstea, 36 yaşında, geçen yıl 2026'un kariyerinin son yılı olacağını açıkladı. Bu kararı, birçok yaralanma nedeniyle her günü sevmeyi tercih etmek için aldı. Bu yıl, Cîrstea'nın kariyerinde en başarılı yıllardan biri oldu; dört buçuk ay içinde 27 kazanma elde etti. 2025'te 30, 2024'te ise 12 kazanma elde etti. WTA turundan Şubat ayı başında, Transylvania Open'ın ilk turunda yenildikten sonra emekliye retir olana kadar Halep, Cîrstea'ya tavsiye vermekten kaçındı.

"Bu benim için değil, onun için bir soru," Halep dedi, Cîrstea'nın emekli olup olmaması veya devam etmesi konusunda. "O kesinlikle hayatında ne yapması gerektiğini biliyor. O istediklerini yapacağı kararını verecek."

Cîrstea, Roland Garros'un 24 Mayıs'ta başlayacağı için kısa bir süreliğine Romanya'ya dönmeye devam etti. Cîrstea, 2027'de emekli olup olmayacağı veya devam edip devam etmeyeceği konusunda sormalar konusunda üzgün olduğunu ifade etti. Her gününü sevmeyi tercih ediyor. "Bu benim için muhteşem bir yıl, beklediklerimin çok ötesinde ve bu sporcu karşı şükran duyuyorum. Buna benzer şekilde devam etmeyi umuyorum. En önemli şey sağlıklı olmak," dedi Cîrstea.

Cîrstea, Roland Garros'ta 18. kez появлется. En iyi performansı 2009 yılında yarı finallerine yükseldiğinde oldu.

LANG_BG: Симона Халеп за карьера на Сорана Цирстеа ---

Румънската тенисистка Симона Халеп, най-ценената играча на Румъния, последно коментира карьерната дилема на Сорана Цирстеа след полуфиналното й достижение в турнира в Рим. Това е най-високата точка в карьерата на Цирстеа. Халеп каза, че само Цирстеа трябва да реши дали да продължи да играе след този година.

Цирстеа, 36 годишна, огласи предишата година, че 2026 ще бъде последната й година в тениса, като причината бяха много ранения, които я накара да се радва на всеки ден. Тази година е една от най-успешните в карьерата на Цирстеа, с 27 победи за 4 половин година, сравнително с 30 победи през 2[IMG:1]2025 и 12 през 2024. Ретирувана от WTA циркуита в началото на февруари след загубата си в първата рunda на Transylvania Open, Халеп се изokusirала да даде съвет на Цирстеа.

«Това не е въпрос за мен, това е въпрос за нея,» каза Халеп, коментирайки дали Цирстеа трябва да се ретира или да продължи. «Тя сигурно знае какво да прави за живота си. Тя ще направи решение, което иска.

Цирстеа, която се връща в Румъния за кратки прекъсвания преди Roland Garros, които започват на 24 май, изразила раздразнението си от въпросите за дали ще ретира или продължи през 2027. Тя предпочита да се радва на всеки ден. «Това е изключителна година за мен, много надежди, и съм благодарна към този спорт. Надявам се да продължа така. Най-важното е да бъдат здрави,» каза Цирстеа.

Цирстеа ще направи 18-то си участие в Roland Garros. Най-добрият й резултат е през 2009, когато стигна до четвъртьфинал.

LANG_EL: Η Σιμόνα Χάλεπ για την αμφιβολία της Σοράνα Κίρστεα για την Καριέρα της ---

Η Σιμόνα Χάλεπ, η πιο αξιοσημείωτη τένιστρα της Ρουμανίας, εξέφρασε τη γνώμη της περί της αμφιβολίας της Σοράνα Κίρστεα για την καριέρα της μετά από τον προσαρμογικό της τεχνικό προσανατολισμό στο τουρνουά της Ρώμης. Αυτή η επίτευγμα είναι η απόσταση που έχει φτάσει την καριέρα της. Η Χάλεπ είπε ότι η Κίρστεα πρέπει να αποφασίσει μόνη της αν θα συνεχίσει να παίζει μετά την παρούσα χρονιά.

Η Κίρστεα, 36 ετών, άφινε το προηγούμενο έτος ότι το 2026 θα ήταν το τελευταίο έτος της στον τένις, αναφερόμενη σε πολλά τραύματα ως λόγους για το να απολαύει κάθε μέρα. Το τρέχον έτος είναι το καλύτερο που έχει είχε στην καριέρα της, με 27 νίκες σε 4 και ημιέτη, σε αντίθεση με 30 νίκες στο 2025 και 12 στο 2024. Η αποχώρηση της από τον WTA κύκλο στις αρχές του Φεβρουαρίου μετά από ήττα στην πρώτη ρόντα του Transylvania Open, η Χάλεπ προσέλαβε την επιχείρηση να δώσει συμβουλές στην Κίρστεα.

«Δεν είναι ένα ερώτημα για μένα, είναι για αυτή,» είπε η Χάλεπ, αναφερόμενη στο αν η Κίρστεα θα αποχωρήσει ή θα συνεχίσει. «Ζητά σίγουρα τι να κάνει για τη ζωή της. Θα κάνει την απόφαση που θέλει.

Η Κίρστεα, η οποία επιστρέφει στη Ρουμανία για σύντομες διακοπές πριν από το Roland Garros, το οποίο ξεκινά στις 24 Μαΐου, έχει εκφράσει την ανοχή της από τις ερωτήσεις αν θα αποχωρήσει ή θα συνεχίσει το 2027. Επιλέγει να απολαύει κάθε μέρα. «Αυτό είναι ένα παραδοξικό έτος για μένα, πολύ πέρα από τις προσδοκίες, και είμαι ευγνώμων προς αυτόν τον αθλητισμό. Ελπίζω να συνεχίσω έτσι. Το πιο σημαντικό είναι να είναι υγιεινά,» είπε η Κίρστεα.

Η Κίρστεα θα δείχνει τη 18ο της εμφάνιση στο Roland Garros. Ο καλύτερος της αποτελεσματικός ρόλος ήταν το 2009 όταν έρθει στην τεταρτοφασία.

LANG_SR: Симона Халеп о карieresnom dilemma Соране Цирстеа ---

Симона Халеп, најзначајнија тенискица Румуније, недавно се изјавила о карieresном dilemma Соране Цирстеа след полуфиналне квалификације на турниру у Риму. Ова достигнуће означава највиши момент у кариери Цирстеа. Халеп је изговорила да само Цирстеа мора да одлучи да ли да настави да игра после ове године.

Цирстеа, 36 година, годину дана је објавила да ће 2026. бити последња година у тенису, приведена многим раненима као разлогу за радовање сваког дана. Ова година је једна од најуспешнијих у кариери Цирстеа, са 27 победа у четири и половина месеца, у спореду са 30 победа у 2025. и 12 у 2024. После изауземка са WTA циркуита у почетку фебруара, после губитка у првој рунди Трансильванијан Отена, Халеп се избегла да додаје savet Цирстеа.

„Ово није питање за мене, већ за је“, рекла је Халеп, односно да ли Цирстеа треба да се пензионира или да настаavi. „Она сигурно зна шта да ради за свој живот. Она ће направити одлуку коју жели.“

Цирстеа, која се враћа у Румунију за кратке прекида пре Ролан Гаррос, који почиње 24. маја, изразила је раздразњеност од питања да ли ће пензионирати или наставити у 2027. Она предпочита да радује сваки дан. „Ово је изузетно година за мене, далеко изнад очекивања, и благодаран је овом спортом. Надам се да ћу наставити овако. Најважније је да буду здрави“, рекла је Цирстеа.

Цирстеа ће направити 18. појаву на Ролан Гаррос. Нјен најбољи резултат био је 2009. када је стигла до четвертине.

LANG_RO: Simona Halep despre dilema carierei Sorane Cîrstea ---

Simona Halep, cea mai valoroasă tenisistă din România, a comentat recent despre dilema carierei Sorane Cîrstea după calificarea sa în semifinale la turneul de la Roma. Acest rezultat reprezintă punctul culminant al carierei Cîrstea. Halep a afirmat că doar Cîrstea ar trebui să decidă dacă să continui să joace după această an.

Cîrstea, 36 de ani, a anunțat anul trecut că 2026 va fi ultimul său an în tenis, menționând numeroasele ei încetăriri ca motive pentru a se bucura de fiecare zi. Această anul este cel mai successful al carierei Cîrstea, cu 27 victorii în patru și jumătate de luni, comparativ cu 30 victorii în 2025 și 12 în 2024. Retirându-se de pe circuitul WTA la începutul lunii februarie după căderea sa în prima rundă a Transylvania Open, Halep s-a refrânut să ofere sfaturi lui Cîrstea.

„Nu este o întrebare pentru mine, ci pentru ea," a spus Halep, referindu-se la decizia lui Cîrstea de a se retrage sau continua. „Ea știe cu siguranță ce să facă pentru viața ei. Ea va face decizia pe care o dorește."

Cîrstea, care revine în România pentru pauze scurte înainte de Roland Garros, care începe pe 24 mai, a exprimat frustrarea sa de a fi întrebat dacă se va retrage sau va continua în 2027. Preferă să se bufe de fiecare zi. „Aceasta este o anul extraordinar pentru mine, mult mai mult decât așteptaser, și sunt mulțumită că sunt sportul. Sper să continui așa. Cel mai important este să rămân sănătoasă," a spus Cîrstea.

Cîrstea va face aparitia sa de-a 18-a la Roland Garros. Cel mai bun performan al ei a fost în 2009, când a ajuns în sfârșitul de quartfinal.