Türkiye Pazartesi günü Kırım Tatarların 82. yılında ve Çerkes İdaresi'nin 162. yılını derin bir insanlık tragedisi olarak tanımlayarak, toplu hafızayı ve bölgesel siyaseti şekillendiren olaylara saygısını gösterdi.

Bir yazılı açıklamada, Türkiye Dışişleri Bakanlığı 1944 yılında Sovyet yetkililer tarafından Kırım Tatarların anavatansından zorla tahliye edildiğini, birçok kişinin iş kamplarında veya tahliye sırasında zorlu yaşamsal koşullardan dolayı hayatını kaybettiğini belirtti.

"Kırım Tatarlarının, Kırım'ın yerli halkının acısı, adanın yasa dışı ilhakından sonra daha da ağırlaştı," dedi bakanlık, Kırım Tatarların ulusal kimliği, dili ve kültürü, güvenliği ve refahı korunması konusundaki Türkiye'nin desteğini yeniden ifade ederek.

Bakanlık aynı zamanda 1864 Çerkes İdaresi'nin yıldönümünü, "büyük bir insanlık trajedisi" olarak tanımlayarak, Kafkasya halklarının zorlu koşullarda evlerinden ayrılmalarını ve bölgede büyük acılar ve kayıpların meydana gelmesini neden olan olayı işaretledi.

"Kırım Tatarları ve Kafkasya kardeş halklarının acısını paylaşır ve ölümlerinize saygı ve merhametle anıyoruz," açıklamada eklendi.

Ayrı olarak, Ukrayna'nın Türkiye Büyükelçiliği, Ankara'da Kırım Tatar tahliyesinin yıldönümünü kutlamak için bir anma etkinliği düzenledi. Etkinlik, Türkiye'deki Ukrayna Büyükelçisi Nariman Dzhelyal tarafından düzenlendi ve yabancı diplomatlar ve konuklar tarafından ziyaret edildi.

Etkinlikte konuşan Dzhelyal, 18 Mayıs 1944'te Sovyet askerlerinin Kırım Tatar evlerine girdiğini ve birkaç gün boyunca aileleri zorla tahliye ettiğini hatırlattı. Onlar çoğunlukla kadınlar, çocuklar ve yaşlılar olduğunu söyledi.

"Bu yer değiştirme veya ihraç değildi. Bu soykırım idi," dedi Dzhelyal.

Tahliye sırasında veya ilk yıl boyunca yoksunluktan, hastalıklardan ve insanlık dışı yaşamsal koşullardan dolayı neredeyse nüfusun yarısının hayatını kaybettiğini söyledi.

Dzhelyal ayrıca Sovyet yetkililerinin Kırım Tatar kimliğini sistematik olarak yok etmek için köy isimlerini değiştirdiğini, okulları kapattığını ve malları çaldığını iddia etti.

Ukrayna'nın bağımsızlığının ardından birçok Kırım Tatar ailesi Crime'a geri döndü, dedi, ancak 2014'te Rusya'nın adanın ilhakının "aynı baskı, korku ve kolonyal şiddeti mantığına" dönmeye neden olduğunu savundu.

Dzhelyal, 2014'ten beri Crime'a'ya 500.000 ile 800.000 Rus vatandaşının yeniden yerleştirildiğini iddia etti.

Kiev'in pozisyonunu yeniden ifade ederek, "Crimea Ukraynadır. Kırım Tatarları Crime'a'nın yerli halkıdır. Toprak, kimlik, dil, öz yönetim ve geleceği hakları müzakere edilemez," dedi.

COMMENT: This is a dark and tragic part of Balkan and European history. The suffering of these peoples must never be forgotten. How can we ensure that such atrocities are not repeated in the future?