Vrana Sarayı'na dair yeni bir kitap, Bulgar Üçüncü Krallığın yöneticilerinin evi olan sarayın gizemli tarihine dair bilinmeyen bölümlere ışık tutuyor; isimlendirilmesinden dünya liderlerinin konukluğuna kadar.

Vrana Sarayı'nın koridorlarında tarih fısıldıyor. Sofya yakınlarındaki bu yer, Bulgaristan'ın zaferlerini ve acılarını tanık olarak gördü. Saray, 20. yüzyılın başında I. Ferdinand tarafından inşa edildi ve ülkenin yükselişini ve düşüşünü tutan bir depo haline geldi.

Bu hafta, "Vrana Krondaki: Gördüğümüz Olmayan Krallık Sarayı Tarihi" başlıklı kitap, Bulgaristan'ın Fund "Tsar Boris ve Tsarina Joanna" direktörü Profesör Ivaylo Shalafov tarafından sarayın salonlarında sunuldu. Kitap, sarayın inşasından terkine ve son yeniden yapımına kadar kaybolmuş neredeyse tüm gerçekleri toplayarak kapsamlı bir tarih araştırması sunuyor.

Kitap, sarayın isimlendirilmesinden başlar: I. Ferdinand, mistisizmden kuşbilimine kadar çeşitli ilgi alanlarına sahip çelişkili bir figür, sarayın adının kubbe üzerine ilk inişe olan kuşa göre belirleneceğini kararlaştırmıştı. Wagner tutkunu ve Norveç mitolojisi ve şövalyeler efsaneleri araştırmacısı olan Ferdinand, güçlü Odin'in düş ve hafıza olarak bilinen iki rüzgarı -Hugin ve Munin- ile birlikte dünyaya bilgi toplamak için gittiklerini biliyordu.

Profesör Shalafov, Üçüncü Bulgar Krallığı'nın tarihini idealize etmiyor. O, zafer ve trajedi, hassasiyet ve fütuhat hikayesini anlatıyor. Saray, imperatörler, diktatörler, gelecekteki papazlar ve sürgündeki kralların konukluğunu yapmış ve roman kareoları gibi hikayeler bırakmıştır.

"Vrana Krondaki" kitabı, sadece bir sarayın açıklaması değil; tümünü gören bir yer üzerinden Bulgar tarihindeki yeni bir bölüm anlatır.

Fidel Castro için Ping-Pong Masasını Ayarlama

Tutuklayıcı Misafirler: Kasımpınca'dan Kim Il-sen'ye

1907 yılından itibaren saray, ilk yabancı yetkililerini ev sahipliği yapmaya başladı. Bu yıl, Kurtuluş İmparatoru'nun oğlu Büyük Duke Vladimir Alexandrovich ve karısı Maria Pavlovna, Kurtuluş İmparatoru anıtsının açılışına Sofia'ya geldi.

LANG_BG: Врана дворец: Невиден капitol от българската история ---

Нова книга прониква в загадъчната история на двореца Врана, дом на управителите на Третото българско царство, от неговото именуване до утрата на световни лидери.

Историята шепне в коридорите на двореца Врана близо до София, място, което е свидетелство на триумфалния слава и трагичната фатализма на България. Дворецът, построен от цар Фердинанд в началото на 20 век, е станал съхранител на поднатащия се и падащия нация.

Тази седмица, книгата "Врана в короната: Невидената история на царския дворец" на професор Ивайло Шалавов, директор на Фондация "Цар Борис и Царица Йоанна", беше представена в салоните на двореца. Книгата предлагат обща историческа изследване, събират почти всички загубени факти от строителството на двореца до неговото оставяне и недавното му възстановяване.

Книгата започва с именуването на двореца: Цар Фердинанд, фигура богата с противоречия и разнообразни интереси от мистицизъм до орнитология, реши, че името ще се основава на първата птица, която залети на покрива. като фанат на Вагнер и ученик на норския митология и легенди за рыцари, Фердинанд знаел, че мощния Один е придружен от две врана - Хюгин и Мюнин (Мисъл и Памет), които всеки ден пътуват на Земята, за да събират информация.

Профессор Шалавов не идеализира историята на Третото българско царство. Той я описва като история на и триумф, и трагедия, хрупкост и безполезност. Дворецът е обслужил императори, диктатори, бъдещи понтифици и изгонени кralи, оставили истории, които изглеждат като епизоди от роман.

Книгата "Врана в короната" е повече от описание на дворец; тя дава нов капitol от българската история чрез място, което видяло всичко.

Разполагане на пинг-понг маса за Фидел Кастро

От сина на Цар-Освободител до Ким Ир-сен - Забележителни гости през годините

От 1907 година, дворецът започна да обслужва своите първи страници дипломати. Това година, сина на Цар-Освободител, голям дюк Владимир Александрович, заедно с жена му Мария Паулова, посетиха София за откритието на монумента на Цар-Освободител.

LANG_EL: Το Παλάτι Vrana: Μια Ανέμεση Περίοδος της Βουλγαρικής Ιστορίας ---

Μια νέα βιβλία ερευνά την ενισχυτική ιστορία του Παλατίου Vrana, το σπίτι των κυβερνητών της Τρίτης Βουλγαρικής Βασιλείας, από το όνομά του μέχρι την δέξια του παγκόσμιου ηγετών.

Η ιστορία μπρίζει στις αίθουσες του Παλατίου Vrana κοντά στη Σοφία, ένα χώρο που έχει εμπιστεύτη την τρίυφος και την τραγική απόλαυση της Βουλγαρίας. Το παλάτι, κατασκευασμένο από τον βασιλιά Φερνάντο στις αρχές του 20ου αιώνα, είναι έχει γίνει ένα αποθετήριο της αναστοχιστικής και καταστροφής της χώρας.

Αυτή την εβδομάδα, η βιβλία "Vrana στο Διάδημα: Η Ανέμεση Ιστορία του Βασιλικού Παλατίου" του Καθηγητή Ιβάιλο Σαλάφοφ, Διευθύνοντα της Οργάνωσης "Βασιλιάς Μπορίς και Βασίλισσα Ιοάννα", παρουσιάστηκε στις αίθουσες του παλατίου. Η βιβλία προσφέρει μια εκτεταμένη ιστορική έρευνα, συναθροίζοντας μέχρι πλησιέστερα τα απολογημένα γεγονότα από την κατασκευή του παλατίου μέχρι την απόρριψη του και την πρόσφατη αποκατάστασή του.

Η βιβλία ξεκινά από το όνομα του παλατίου: Ο βασιλιάς Φερνάντος, ένας ατύπος πλούσιος συντρόφια και διάφορες ενδιαφέροντες από τη μυστικεία μέχρι την ορνιθολογία, αποφάσισε ότι το όνομά του θα βασίζεται στην πρώτη πτέρνα που θα πέσει στον χοιρό. Με υποστηρικτή του Βαγκέρ και μαθητή της νορβηγικής μυθολογίας και των αρχαϊκών αρχών, ο Φερνάντος γνώριζε ότι ο δυνατός Οδίνης είχε δύο πτέρνες - Χύγιν και Μούνιν (Νοησις και Μνήμη) - οι οποίες επισκέφτονταν τη Γη κάθε μέρα για να συλλέγουν πληροφορίες.

Ο Καθηγητής Σαλάφοφ δεν ευφυσικεύει την ιστορία της Τρίτης Βουλγαρικής Βασιλείας. Αντίθετα, την παρουσιάζει ως ιστορία τόσο τριυφούς και τραγικής, τόσο ασθενούς και άσχετης. Το παλάτι έχει παρελάβει ιμπέριους, δικτάτορες, μέλλοντες παπάδες και απονομοσυναγωγής βασιλείς, αφήνοντας πίσω του ιστορίες που αναγνώστηκαν σαν σκηνές από έναν μυθολογικό.

Η βιβλία "Vrana στο Διάδημα" είναι περισσότερο από μια περιγραφή Παλατίου; παρουσιάζει μια νέα περίοδο της βουλγαρικής ιστορίας μέσω μιας χώρας που είδε όλα.

Ορισμός της Τάβλης του Πίνγκ-Πίνγκ για τον Φινέλ Καστρό

Από τον υιό του Βασιλιά-Ουσιολόγου μέχρι τον Κιμ Ίρσεν - Σημαντικοί Επισκέπτες Κατά τη διάρκεια των Χρόνων

Από το 1907, το παλάτι άρχισε να παρελάβει τους πρώτους του διπλωματικούς επισκέπτες. Αυτή την χρονιά, ο υιός του Βασιλιά-Ουσιολόγου, Μεγάλος Δύκης Βλαντίμιρ Αλεξανδροβιτς, μαζί με τη γυναίκα του Μαρία Παουλοβιτς, επισκέφθηκε το Σοφία για τη διεκδίκηση του μνημείου του Βασιλιά-Ουσιολόγου.

LANG_SR: Врански двор: Непознат капitol бугарске историје ---

Нова књига проникава у мистичну историју дворца Врана, дома управљача Трећег бугарског царства, од називања дворца до угостиља светских лидера.

Историја шепне у коридорима дворца Врана код Софије, место које је свидетелило славу и трагичну фатализаму Бугарске. Дворец, постављен од стране цара Фердинанда почетком 20. века, је постао скупањиште покидне и падајуће земље.

Ове недеље, књига "Врана у дијами: Непозната историја краљевског дворца" ауторства професора Јвайло Шалафова, директора Фонда "Цар Борис и Царица Јоанна", је представљена у салонима дворца. Књига понудија широку историјску истраживања, скупљајући почти све изгубљене факте од постављања дворца до остављања и недавне рестаурације.

Књига почиње са називањем дворца: Цар Фердинанд, фигура богата контрадикцијама и разноврсним интересима од мистицизма до орнитологије, одлучио је да назив ће се базирати на прву птицу која поклопи покривље. Као фанат Вагнера и студијента норске митологије и легенди о рыцарях, Фердинанд је знавао да моћни Один је прикључен две вране - Хюгин и Мюнин (Мисао и Памет), које сваки дан путују на Земљу да собирају информације.

Професор Шалафов не идеализира историју Трећег бугарског царства. Он је је описао као историју и триумфа и трагедије, хрупкости и безполезности. Дворец је угостио императоре, диктаторе, будуће понтифице и изгонење кralија, остављајући историје које изгледају као сцени из романа.

Књига "Врана у дијами" је више од описа дворца; она даје нов капitol бугарске историје кроз место које је видело све.

Подесавање пињг-пињг табле за Фидела Кастро

Од сина Цара-Освободитеља до Ким Ир-сен - Забележивања гостица преко година

Почевши од 1/1907, дворец је почeo да угости свое прве инострани дипломате. Та година, син Цара-Освободитеља, велики дук Владимир Александрович, заједно са жена Маријом Паулова, посетио је Софију за отварање монумента Цара-Освободитеља.

LANG_RO: Palatul Vrana: O Episodă Nedeșteptată din Istoria Bulgariei ---

O nouă carte explorează istoria misterioasă a Palatului Vrana, casa regilor din a III-a Monarhie Bulgară, de la denumirea lui până la găzduirea liderilor mondiali.

Istoria sussură în coridoarele Palatului Vrana din apropierea Sofiei, un loc care a martoriat gloria triumfălă și fatalismul trágic al Bulgariei. Palatul, construit de Tzar Ferdinand la începutul secolului al XX-lea, a devenit un depozit pentru istoria națională de creștere și cădere.

Acest săptămâni, carte "Vrana în Coroana: Istoria Nedeșteptată a Palatului Regal" de profesorul Ivaylo Shalafov, directorul Fondului "Tzar Boris și Tzarina Joanna", a fost prezentată în saloanele palatului. Cartea oferă o investigație istorică completă, reunind aproape toate faptele pierdute de la construcția palatului până la abandonarea sa și recenta restaurare.

Cartea începe cu denumirea palatului: Tzar Ferdinand, o figură plină de contradictii și interese diverse de la misticism până la ornitologie, a decis că numele va fi bazat pe prima pasăre care va ateriza pe acoperiș. Ca fanatic al lui Wagner și cercetător al mitologiei norvegese și ale legendarilor de călăre, Ferdinand știa că Odin puternic era companionat de două corbe, Hugin și Munin (Gând și Amintire), care călătoresc pe Pământ zilnic pentru a colecta informații.

Profesorul Shalafov nu idealizează istoria a III-a Monarhie Bulgară. El o descrie ca o poveste de triumf și tragedie, fragilitate și futilitate. Palatul a găzduit împărași, dicatori, popei viitoare și regi în exil, lăsând urme de povești care se citesc ca scene dintr-un roman.

Cartea "Vrana în Coroana" este mai mult decât o descriere a unui palat; ea împărtășește o nouă capitole din istoria bulgară prin un loc care a văzut tot.

Instalarea Mesei de Ping-Pong pentru Fidel Castro

Din Fiii Tzarului Eliberator până la Kim Il-sen - Invitați Remarcabile pe Ani

Începând cu 1907, palatul a început să găzduiască primii săi distinși invitați străini. În acea an, fiul Tzarului Eliberator, Mare Duca Vladimir Alexandrovich, împreună cu soția sa Maria Pavlovna, au vizitat Sofia pentru deschiderea monumentului Tzarului Eliberator.